Translation of "Segura" in Korean

Ni cuán segura es.

얼마나 튼튼한지도요

Y matarlas de manera segura.

그것도 안전하게 죽이는 거죠

Mientras mi lenta pero segura recuperación continuaba,

더디더라도 분명히 나아지고 있었지만

El silencio es la estrategia más segura.

‎침묵이... ‎가장 안전한 전략이죠

Cuando estaba segura de que iba a morir,

바로 제가 죽을 것이라는 것을 확신했을 때

Estoy segura de que Uds. también vieron este dolor:

여러분도 그 고통을 알겁니다.

Y sería segura para los humanos expuestos a ella.

인체에 노출되어도 안전해야겠죠

¿Cuál es la ruta más segura para hallar a Dana?

어느 쪽으로 가야 더 안전할까요?

¿Qué ruta es la más segura para encontrar la civilización?

무사히 문명을 찾으려면 어느 쪽으로 가야 할까요?

Y no estaba muy segura de seguir conectada al tronco.

그리고 저는 가계도에 제가 여전히 관련이 있는지 의문이었죠.

Debía prever todas las posibilidades mientras estaba en tierra segura

전는 안전하게 지상에 있는 동안 모든 가능성을 염두해 두어야 했습니다.

Moderadora: Nick, estoy segura de que te hacen mucho esta pregunta.

사회자 : 그럼, 닉 이런 질문을 많이 받으실 것 같은데요.

La gente está segura de que es una prueba de mi carácter

사람들은 이것이 제 기질에 대한 시험이거나

He construido un camino tan sólido que los vehículos pequeños pueden pasar de forma segura.

작은 차량도 안전하게 지나갈 수 있는 튼튼한 길을 만들었습니다.

La abrumó una gran masa de ofiuras y no parecía segura de qué hacer o cómo lidiar con ellas.

‎불가사리 떼에 뒤덮여 ‎당황한 문어는 ‎어떻게 대처해야 할지 ‎잘 모르는 눈치죠