Translation of "Automóvil" in French

Automóvil club británico

AA

Salga del automóvil.

- Sors de la voiture !
- Sortez de la voiture !

El automóvil corre rápido.

La voiture roule vite.

Hay un automóvil afuera.

Il y a une automobile dehors.

Y otro automóvil se aproxima

et une autre voiture arrive

Pero yo quiero un automóvil.

Mais je veux une voiture.

¿Puedo tomar prestado tu automóvil?

- Pourrais-je emprunter votre voiture ?
- Puis-je emprunter ta voiture ?

Llevaba mucho gas aquel automóvil.

Cette voiture roulait très vite.

Dan al automóvil ese algo cierto.

donnent à la voiture ce petit quelque chose.

¿Por qué no compras un automóvil?

Pourquoi n'achètes-tu pas une voiture ?

- Salga del automóvil.
- ¡Sal del coche!

- Sors de la voiture !
- Sortez de la voiture !

Mi automóvil es de segunda mano.

J'ai une voiture d'occasion.

Esta fábrica produce piezas de automóvil.

Cette usine fabrique des pièces de voiture.

Voy a París en automóvil mañana.

Je vais à Paris en voiture demain.

Esa es una característica especial del automóvil.

C'est une particularité de la voiture.

Se mató en un accidente de automóvil.

Il perdit la vie dans un accident de voiture.

Y aunque no sea un automóvil completamente autónomo,

Bien que votre voiture ne soit pas complètement autonome,

En su percepción, no era solo un automóvil.

Dans sa perception, ce n'était pas seulement une voiture.

El modelo de automóvil pero no el color.

le modèle de la voiture mais pas la couleur.

Detroit es famoso por su industria del automóvil.

- Détroit est célèbre pour son industrie automobile.
- Detroit est réputée pour son industrie automobile.

El automóvil está estacionado al frente del edificio.

La voiture est garée devant le bâtiment.

- ¿Este es tu automóvil?
- ¿Este es tu coche?

- Est-ce ta voiture ?
- C'est ta voiture ?

La producción de ese automóvil comenzó en 1980.

La production de la voiture commença en 1980.

El hombre condujo su automóvil a una velocidad uniforme.

L'homme conduisit son automobile à une vitesse constante.

Él levantó el automóvil gracias a su fuerza excepcional.

Il souleva la voiture grâce à sa force exceptionnelle.

Puede conducirlo con una licencia de conducir de automóvil normal.

Vous pouvez le conduire avec un permis de conduire normal.

En el "Big Ben", el único automóvil con camas separadas.

dans "Big Ben", la seule voiture avec des lits séparés.

- Pero yo quiero un automóvil.
- Pero yo quiero un coche.

Mais je veux une voiture.

Kemal Sunal no confiaba en el automóvil que otra persona conducía.

Kemal Sunal ne faisait pas confiance à la voiture que conduisait quelqu'un d'autre.

Un automóvil choca contra este hombre justo después de que emerge.

Une voiture heurte cet homme juste après sa sortie.

Rodeado por un campo de rocas del tamaño de un automóvil.

entouré d'un champ de rochers de la taille d'une voiture.

El color del cabello, un modelo de automóvil o el color.

la couleur des cheveux, un modèle de voiture ou la couleur.

Estas fibras se asocian principalmente con el maletero de un automóvil.

Ces fibres sont principalement associées au coffre d'une voiture.

Viajó en automóvil privado, la bicicleta en la parte superior: ¡genial!

voyagé en voiture privée, le vélo au top: cool!

Por lo que los rastros de fibra del maletero de un automóvil

donc les traces de fibres d'un coffre de voiture n'étaient

- Me gusta tu automóvil.
- Me gusta su coche.
- Me gusta tu coche.

- J'aime votre voiture.
- J'aime votre auto.

- Me gusta tu automóvil.
- Me gusta tu coche.
- Me gusta tu carro.

J'aime ta voiture.

- Esta fábrica produce piezas de automóvil.
- Esta fábrica produce piezas para automóviles.

Cette usine fabrique des pièces de voiture.

- Él tiene un coche.
- Él tiene un carro.
- Él tiene un automóvil.

- Il a une voiture.
- Il dispose d'un véhicule.

- ¿Podrías abrir la ventana del auto?
- ¿Podría usted abrir la ventana del automóvil?

Pourrais-tu ouvrir la fenêtre de la voiture ?

- Fueron a Chicago en auto.
- Ellos fueron en automóvil a Chicago.
- Fueron a Chicago en coche.

Ils sont allés à Chicago en voiture.

- El policía le permitió estacionar el automóvil allí.
- El policía le permitió estacionar el coche allí.

Le policier lui a permis de garer la voiture là-bas.

- Él perdió la vida en un accidente de tráfico.
- Se mató en un accidente de automóvil.

Il perdit la vie dans un accident de voiture.

- Su automóvil resultó con graves daños.
- Su coche resultó con graves daños.
- Su carro resultó con graves daños.

- Sa voiture était sérieusement endommagée.
- Sa voiture était gravement accidentée.

- Mañana iré en coche a París.
- Mañana me voy a París en auto.
- Voy a París en automóvil mañana.
- Mañana voy a París en coche.

Je vais à Paris en voiture demain.

- Este coche es tan grande como ese.
- Este auto es tan grande como aquel.
- Este automóvil es tan grande como aquel.
- Este carro es tan grande como aquel.

Cette voiture est aussi grande que cette voiture.