Translation of "Asociación" in French

Tienes que romper esa asociación.

et il vous faut briser cette association.

Fue denunciado por asociación ilícita.

Il a été accusé de conspiration.

La asociación tiene treinta miembros.

L'association compte trente membres.

Nuestra libertad de expresión, de asociación,

Notre liberté de parole, notre liberté d'association,

Y de manera inadvertida agrava su asociación

se lie de façon aggravante et malgré elle

Estos dos planetas están en una asociación celestial

Ces deux planètes sont dans un partenariat céleste

Sino el presidente de la Asociación Financiera Estadounidense,

c'est le président de l'American Finance Association

Por primera vez, la Asociación Internacional de Ciclismo

Pour la première fois, l'Association Cycliste Internationale

Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.

J'ai soumis ma candidature pour devenir membre de l'association.

Ella dirige desde hace años la asociación de vehículos eléctricos

Elle dirige l'Association des véhicules électriques depuis des années

Esta asociación entre corazón y amor ha resistido hasta la modernidad.

Cette association entre le cœur et l'amour a résisté à la modernité.

Pero como con la asociación de fumar y cáncer de pulmón,

Mais comme dans le cas du tabagisme et du cancer des poumon,

La Asociación Estadounidense del Corazón, la de Diabetes, la de Cáncer,

L'Association Américaine du Cœur, l'Association Diabétique, du Cancer,

La asociación mundial plana tiene 6 millones de miembros en América

L'association Flat World compte 6 millions de membres en Amérique

Esta asociación humanitaria busca voluntarios para repartir comida a los sin techo durante el mes de diciembre.

Cette association humanitaire recherche des bénévoles pour distribuer des repas aux sans-abris pendant le mois de décembre.

No puedo decir nada negativo de mi asociación, la cual ha cumplido con creces todo lo que yo esperaba.

Je ne peux en rien critiquer mon association, qui a largement su combler toutes mes attentes.