Translation of "Afecto" in French

Tiene un profundo afecto por su hijo.

Il a une profonde affection pour son fils.

Hay un fuerte vínculo de afecto entre ellos.

Il y a un fort lien d'affection entre eux.

La chica apretó a su muñeca con afecto.

La fillette écrasait sa poupée avec affection.

Hay una intensidad de afecto y emoción, una prisa.

Il y a une intensité dans l'affection et l'émotion, une frénésie.

Pero no es el único que compite por su afecto.

Mais il n'est pas le seul à quérir ses faveurs.

Fui muy feliz al recibir tantas demostraciones de afecto hoy.

Je suis très heureux d'avoir reçu tant de démonstration d'affection aujourd'hui.

Nada es pequeño en el amor. Los que esperan grandes oportunidades para probar su afecto no son capaces de amar.

Rien n’est petit dans l’amour. Ceux qui attendent les grandes occasions pour prouver leur tendresse ne savent pas aimer.