Examples of using "Vale" in a sentence and their finnish translations:
Kelpaa!
Se on vaivan arvoista.
- Oikein!
- Todellakin!
Se ei maksa vaivaa.
Selvä, tajusin ajatuksen.
Selkis.
- Okei.
- Ookoo.
- Kuinka paljon tämä kamera maksaa?
- Mitä tämä kamera maksaa?
Selvä homma, ei mitään tärkeää.
Hänen mielipiteensä on turha.
Lupaan, että se on vaivan arvoista.
- Anteeksi, kuinka paljon tämä villapaita maksaa?
- Anteeksi, minkä hintainen tämä neulepaita on?
Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.
Se tuskin on keskustelun arvoista.
Kannattaa käydä New Yorkissa.
Hänen konserttinsa kuuntelu on sen arvoista.
Se on vaivan arvoista.
En tiedä, maksaako se vaivaa.
- Kuinka paljon yksi laatikollinen on?
- Kuinka paljon yksi aski maksaa?
- Kuinka paljon yksi rasia maksaa?
- Autamme sinua, eikö?
- Me autamme sinua, käykö?
John ei välitä vaatteistaan vähääkään.
Se ei ole edes mainitsemisen arvoista.
Se ei ole sen arvoista.
- Lopetta valittaminen.
- Lopeta vikiseminen.
- Lopeta ruikuttaminen.
- Lopeta kitiseminen.
- Lopeta iniseminen.
- Se ei ole juttu eikä mikään.
- Se ei ole mikään iso juttu.
- Se ei ole mitään tärkeää.
Tuo tarina on uudelleen lukemisen arvoinen.
- Kuinka paljon tämä hattu maksaa?
- Mitä tämä hattu maksaa?
- Miten paljon tämä hattu maksaa?
- Kuinka paljon tämä hattu on?
Se kannattaa ehkä tarkastaa.
Puunkolo on tutkimisen arvoinen.
Rooma on kyllä kaupunki, jossa kannattaa käydä.
Kaikki on sallittua sodassa ja rakkaudessa.
Parempi hyvä naapuri kuin veli kaukana.
Sopimus tuon yrityksen kanssa ei ole minkään arvoinen.
Vapaus painaa enemmän kuin hopea ja kulta.
Se kannattaa ehkä tarkastaa. Mennään katsomaan.
- Okei. Anteeksi.
- Ok. Anteeksi.
- Okei. Sori.
- Ok. Sori.
- Selvä. Anteeksi.
- Selvä. Sori.
Anteeksi, minkä hintainen tämä neulepaita on?
Paljonko tämä kello maksaa?
Se kannattaa ehkä tarkastaa. Mennään katsomaan.
Se kannattaa ehkä tarkastaa. Mennään katsomaan.
- Kuinka paljon se tekee per henkilö?
- Kuinka paljon se maksaa yhdeltä henkilöltä?
- Kuinka paljon yksi henkilö maksaa?
- Aijai! Lopeta!
- Tuo sattuu! Lopeta!
Ystävyytesi merkitsee minulle paljon.
Voitko arvata timantin arvon?
Tuo museo on vierailemisen arvoinen.
Lyhyestä virsi kaunis.
Sano sitten, kun sinua alkaa väsyttää.
- Et tiedä sen arvoa ennen sen kadottamista.
- Sinä et tiedä sen arvoa ennen sen kadottamista.
- Et tiedä sen arvoa, ennen kuin kadotat sen.
- Sinä et tiedä sen arvoa, ennen kuin kadotat sen.
Tulomatkalla pistäydyimme kaupassa ostamassa ruokaa. Niihän se on, että hyvin varautuneena ei ole murhetta.
Menen ensimmäisenä kylpyyn.
Puhuminen on hopeaa, mutta vaikeneminen kultaa.
Kaksi kertaa leopardia painavampina karjut ovat pelottavia vartijoita. Riski ei ole sen arvoinen.
Pupujussit ovat niin sööttejä.
On parempi olla pelkuri viisi minuuttia kuin kuollut loppuelämän.
- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Mitä tämä maksaa?
- Paljonko tämä maksaa?
"Onko Tom siellä nyt?" "On. Haluutko sen puhelimeen?" "Joo, kiitti." "Selvä homma, oota hetki. Tom, Mari haluaa puhua sun kanssa."
Hiljaisuus on kultaa.
Parempi ystävä pivossa kuin kymmenen oksalla.
Jousi on turha ilman nuolia.
Puhuminen on hopeaa, mutta vaikeneminen kultaa.
Olipa kiva jutella pitkästä aikaa! Jutellaan toistekin, jooko?