Translation of "Sentía" in Finnish

Se sentía cansado.

Hän tunsi itsensä väsyneeksi.

No me sentía bien.

En voinut hyvin.

No se sentía bien.

Hän ei voinut hyvin.

Tom se sentía débil.

Tom tunsi olonsa heikoksi.

No me sentía cómodo.

En tuntenut oloani mukavaksi.

La tocaba, la sentía, la probaba.

Se koski siihen, tunnusteli ja maistoi sitä.

Y salía y sentía mucha curiosidad.

Sitten se tuli ulos uteliaana.

Me sentía ligero como una pluma.

Tunsin itseni höyhenen kevyeksi.

Tom se sentía solo y abandonado.

Tom tunsi olonsa yksinäiseksi ja hylätyksi.

- Me sentí mal.
- Me sentía mal.

- Voin huonosti.
- Minulla oli huono olo.

- Se sintió en casa.
- Se sentía en casa.

Hän tunsi olonsa kotoisaksi.

- Tom se sintió triste.
- Tom se sentía triste.

- Tomi oli surullinen.
- Tomi suri.
- Tomi tunsi itsensä surulliseksi.
- Tomia suretti.

Tom sentía que le debía a María una explicación.

Tomista tuntui, että hän oli Marille selityksen velkaa.

Él se sentía incómodo en compañía de su padre.

Hän tunsi olonsa epämukavaksi hänen isänsä seurassa.

Tom se sentía como un pez fuera del agua.

Tom tunsi olevansa kuin kala kuivalla maalla.

Se sentía como si me inyectaran agua hirviendo al hueso.

Välillä tuntui kuin kiehuvaa vettä olisi ruiskutettu luuhuni.

John sentía como si hubiera fantasmas en el cuarto oscuro.

Johnista tuntui kuin pimeässä huoneessa olisi ollut aaveita.

Pero además de eso, sentía un orgullo increíble por este animal

Mutta sen kaiken takana - on ylpeys eläimestä,

Ella se sentía sola cuando todos sus amigos volvieron a casa.

Hän tunsi olonsa yksinäiseksi, kun kaikki hänen ystävänsä olivat menneet kotiin.

Ella fue a la escuela a pesar del dolor que sentía en su pierna derecha.

Hän meni kouluun, vaikka hänen oikea jalkansa oli kipeä.