Translation of "Cansado" in Finnish

- Estoy cansado.
- ¡Estoy cansado!

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

- Él parece cansado.
- Parece cansado.
- Parece estar cansado.

Hän näyttää väsyneeltä.

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!

- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

Estaba cansado.

Olin väsynyt.

Pareces cansado.

- Näytät väsyneeltä.
- Sinä näytät väsyneeltä.

¡Estoy cansado!

- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!
- Yo estoy cansado.
- Yo estoy cansada.

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Minä olen väsynyt!

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!
- Estoy fisurado.

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

Tom está cansado.

Tomi on väsynyt.

¿No estás cansado?

- Eikö sinua väsytä?
- Etkö ole väsynyt?

Se sentía cansado.

Hän tunsi itsensä väsyneeksi.

Siempre estoy cansado.

Olen aina väsynyt.

¿Te sientes cansado?

- Oletko väsynyt?
- Tunnetko olosi väsyneeksi?

Pareces realmente cansado.

- Näytät todella väsyneeltä.
- Sä näytät tosi väsyneeltä.

¿No está cansado?

- Ettekö ole väsynyt?
- Etkö ole väsynyt?

Pareces estar cansado.

Näytät väsyneeltä.

Estoy cansado, y cometo muchos errores cuando estoy cansado.

Olen väsynyt ja teen paljon virheitä väsyneenä.

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- Yo estoy cansado.
- Yo estoy cansada.

- Minua väsyttää.
- Olen väsynyt.
- En jaksa enää.

No estoy nada cansado.

- En ole lainkaan väsynyt.
- En ole tippaakaan väsynyt.

Él estaba muy cansado.

Hän oli todella väsynyt.

- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!

- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Minä olen väsynyt!
- Minä olen ihan naatti!
- Olen ihan naatti!

Estás cansado esta noche.

Olet väsynyt tänä iltana.

- Pareces cansado.
- Pareces cansada.

Kuulostat väsyneeltä.

Realmente estoy muy cansado.

Olen oikeasti todella väsynyt.

Parece un poco cansado.

Hän näyttää vähän väsyneeltä.

- ¿Estás cansado?
- ¿Estás cansada?

Oletko väsynyt?

Ahora estoy muy cansado.

- Nyt olen rättiväsynyt.
- Olen nyt todella väsynyt.
- Mä oon nyt tosi väsyny.

Tom estaba muy cansado.

Tom oli aivan uupunut.

Siempre me siento cansado.

Minulla on aina väsynyt olo.

- Estás cansado, ¿verdad?
- Está cansado, ¿no es así?
- Estáis cansados, ¿verdad?

Olet väsynyt, eikö niin?

- Pareces muy cansado.
- Pareces muy cansada.
- Te ves muy cansado.
- Pareces estar muy cansado.
- Te ves muy cansada.

- Näytät hyvin väsyneeltä.
- Näytät todella väsyneeltä.

- Pareces cansado.
- Pareces cansada.
- Usted se ve cansado.
- Tienes cara de sueño.

Näytät väsyneeltä.

- Volvió a casa cansado y bebido.
- Volvió a casa cansado y borracho.

Palasin kotiin väsyneenä ja kännisenä.

Tengo gripe y estoy cansado.

Minulla on flunssa ja olen väsynyt.

Estaba cansado, pero siguió trabajando.

Hän oli väsynyt, mutta jatkoi työskentelyä.

Estoy demasiado cansado para correr.

Olen liian väsynyt juostakseni.

"¿Estás cansado?" "No, en absoluto."

”Oletko väsynyt?” ”En yhtään.”

- Qué cansado estoy.
- Estoy reventado.

- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Vitsi kun mua väsyttää.
- Vitsi mä oon ihan poikki.
- Olen ihan rättipoikki.
- Olen aivan rättiväsynyt.
- Olen ihan rätti.

¿Por qué Tom está cansado?

Miksi Tom on väsynyt?

Voy estando cansado y viejo.

Käyn vanhemmaksi ja väsyneemmäksi.

Tom estaba cansado y hambriento.

Tom oli väsynyt ja nälkäinen.

Tom se ve cansado hoy.

Tomi näyttää väsyneeltä tänään.

Estoy cansado porque trabajé demasiado.

Olen väsynyt, koska tein liikaa töitä.

- No estoy nada cansada.
- No estoy nada cansado.
- No estoy cansado en absoluto.

En ole tippaakaan väsynyt.

- Estoy cansado de comer comida rápida.
- Estoy cansado de estar comiendo comida rápida.

Olen kyllästynyt syömään pikaruokaa.

- Estoy muy cansado.
- Estoy muy cansada.

Olen hyvin väsynyt.

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Tengo sueño!

- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

Tom tiene frío y está cansado.

Tomilla on kylmä, ja hän on väsynyt.

- No estoy cansado.
- No estoy cansada.

En ole väsynyt.

- ¿Estás cansado?
- ¿Estás cansada?
- ¿Estáis cansadas?

Oletko väsynyt?

Estoy demasiado cansado para seguir caminando.

Olen liian väsynyt jatkaakseni kävelemistä.

Él está demasiado cansado para estudiar.

Hän on liian väsynyt opiskellakseen.

Estoy cansado de comer comida basura.

Olen kyllästynyt syömään roskaruokaa.

- ¡Estoy tan cansado!
- ¡Estoy tan cansada!

- Olen tosi väsynyt!
- Olen niin väsynyt!

- Siempre estoy cansada.
- Siempre estoy cansado.

Olen aina väsynyt.

Martin se veía muy cansado, ¿o no?

Martin vaikutti hyvin väsyneeltä, eikö vain?

¿Estás seguro de que no estás cansado?

Oletko varma ettet ole väsynyt?

- Si estás cansado, vete a dormir.
- Si estás cansada, vete a la cama.
- Si estás cansado, acuéstate.

- Jos olet väsynyt, mene vuoteeseen.
- Jos sinua väsyttää, mene nukkumaan.

- Tom se veía muy cansado cuando llegó a casa.
- Tom parecía muy cansado cuando llegó a casa.

Tom näytti todella väsyneeltä, kun hän tuli kotiin.

- Estoy un poco cansado.
- Estoy un poco cansada.

Olen vähän väsynyt.

- No estoy nada cansada.
- No estoy nada cansado.

En ole tippaakaan väsynyt.

- Tom siguió trabajando a pesar de estar muy cansado.
- Tom continuó trabajando a pesar de que estaba muy cansado.

Tom jatkoi työn tekoa, vaikka hän oli hyvin väsynyt.

- Él pensaba que yo estaba muy cansado.
- Él pensó que yo estaba muy cansado.
- Él pensó que yo estaba exhausto.

Hän luuli, että olin todella väsynyt.

Estoy cansado de salir a comer todas las noches.

Olen kyllästynyt joka ilta ulkona syömiseen.

Como estaba muy cansado, me fui pronto a dormir.

Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

Él se fue a dormir temprano ya que estaba cansado.

Hän meni sänkyyn aikaisin, koska hän oli väsynyt.

Estás cansado, ¿verdad? ¿Por qué no vas a la cama?

Mahdat olla väsynyt. Käy ihmeessä nukkumaan.

- El muchacho estaba tan cansado, que no podía dar un paso más.
- El chico estaba tan cansado que no podía dar un paso más.

Poika oli niin väsynyt, ettei jaksanut ottaa enää askeltakaan.

Estoy cansado de todo, sólo quisiera estar en las Islas Canarias.

Olen väsynyt kaikkeen; en haluaisi mitään muuta kuin olla Kanarian saarilla.

Estaba muy cansado así que me fui a la cama temprano.

Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

El chico estaba tan cansado que no podía dar un paso más.

Poika oli niin väsynyt, ettei jaksanut ottaa enää askeltakaan.

Dormí un rato en el descanso del almuerzo porque estaba muy cansado.

Koska olin todella väsynyt, otin ruokatauolla torkut.

El muchacho estaba tan cansado, que no podía dar un paso más.

Poika oli niin väsynyt, ettei jaksanut ottaa enää askeltakaan.

- Tom me preguntó si estaba cansado.
- Tom me preguntó si estaba cansada.

Tom kysyi minulta olenko väsynyt.