Translation of "Selva" in Finnish

Él exploró la selva amazónica.

Hän tutki perin pohjin Amazonasin sademetsän.

Gruñidos profundos atraviesan la selva de Borneo.

Matala jyrinä kulkee läpi Borneon viidakoiden.

Podemos revelar la selva desde una perspectiva diferente.

voimme paljastaa viidakon aivan uudessa valossa.

En la selva, la vida nunca se desperdicia.

Viidakossa ei elämä mene koskaan hukkaan.

El león es el rey de la selva.

Leijona on viidakon kuningas.

La ciudad abandonada fue tragada por la selva.

Viidakko nielaisi hylätyn kaupungin.

Era como arrastrar un refrigerador detrás de mí en la selva.

Kuulosti siltä kuin olisin raahannut jääkaappia.

Antes de ser liberado en la selva. En cuanto a Gubbi...

ennen kuin se vapautettiin viidakkoon. Mitä Gubbiin tulee...

Pero algunos animales usan la noche a su favor. SELVA NOCTURNA

Mutta jotkin eläimet käyttävät yötä edukseen. ÖISET VIIDAKOT

Dos tercios de los mamíferos de la selva tropical son nocturnos.

Kaksi kolmasosaa sademetsän nisäkkäistä on yöeläimiä.

Se descubren más especies nuevas en la selva que en cualquier otro lugar.

Viidakoista löydetään uusia lajeja enemmän kuin mistään muualta maanpinnalta.

Pero las noches calientes en la selva significan que se mantiene activa al oscurecer.

Mutta kuumissa viidakon öissä se voi pysyä aktiivisena pimeän jälkeenkin.

No es el único animal en la selva que ve las cosas de otra manera.

Se ei ole viidakon ainoa eläin, joka näkee eri tavalla.

Un sondeo del que ninguna larva puede escapar. La selva se arrastra y se desliza de noche.

Se on anturi, jota yksikään toukka ei voi paeta. Viidakko ryömii ja matelee öisin.

Fue cuando el chico más grande del lugar decidió mostrarle a sus intrusos la puerta de la selva. Y empezó a perseguirlos.

Silloin kulman suurin kundi päätti näyttää tunkeilijoille viidakon ovea. Takaa-ajo alkoi.

Es difícil estar en contacto por sobre el clamor de la noche en la selva. La solución del colugo se descubrió hace poco.

Mutta öisen viidakon hälinän keskellä on vaikea pitää yhteyttä. Kaguaanien ratkaisu tähän on löydetty vasta hiljattain.