Translation of "Continuar" in Finnish

Déjame continuar.

Anna kun jatkan.

Su enfermedad le impidió continuar sus estudios.

- Hänen sairautensa teki mahdottomaksi hänen jatkaa opintojaan.
- Hänen oli mahdotonta jatkaa opintojaan sairautensa takia.

¿Quieren intentar luchar contra la ciénaga y continuar sin un plan?

Haluat siis rämpiä suossa eteenpäin ilman suunnitelmaa.

No se ha detectado teclado. Por favor, presione F1 para continuar.

Näppäimistöä ei ole tunnistettu. Paina F1 jatkaaksesi.

No hay ninguna razón para continuar una conversación en la que me siento engañado.

Ei ole syytä jatkaa vuoropuhelua, jos minut jyrätään.

Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.

Matematiikka on se osa tiedettä, jonka harjoittamista voisi jatkaa siinäkin tapauksessa, että heräisit aamulla ja huomaisit, että maailmankaikkeus on kadonnut.