Translation of "Engañado" in Japanese

- Te han engañado.
- Los han engañado.

貴方たちは彼らに騙された。

Te han engañado.

君はだまされたんだ。

Fui engañado por él.

あいつに一杯食わされた。

Hemos engañado a los extraterrestres.

私たちは宇宙人を騙してしまいました

Te han engañado pero bien.

君はまんまとだまされてきたのだよ。

Él nos ha engañado por completo.

彼はすっかり私たちをだましていた。

Sólo entonces comprendió que había sido engañado.

自分がだまされたことを、その時初めて彼は悟った。

El anciano fue engañado por un vendedor.

その老人はセールスマンにだまされた。

Él fue engañado por su apariencia inocente.

彼は彼女の無邪気な外見にだまされた。

Llegué a la conclusión de que había sido engañado.

私はだまされていたのだという結論に達した。

Tom jamás podrá perdonar a Mary por haberlo engañado.

トムさんはメアリさんが浮気したことが絶対に許せない。

Fui engañado por alguien que pensé que era mi amigo.

私は、友人だと思っていた人にだまされた。

Se dice que, "No se debería ser engañado por rumores falsos," no crees que, "Decir es fácil y hacer es difícil" ?

流言飛語に惑わされるべからず、とはいうものの、言うは易く行うは難し、と思わない？

Si me dices "fui engañado", bueno, ahí se acaba la controversia, pero no hay duda que fuiste tú quien aceptó ese "buen" trato.

「騙された」と言ってしまえばそれまでですが、「うまい話」に乗った当人であることは間違いありません。