Translation of "Valorar" in English

También deben valorar lo que alguien más quiere o necesita.

you have to also value what someone else wants or needs.

Es difícil valorar la situación y la seguridad con las fugas radioactivas.

It is difficult to determine the state and safety of the radiation leakage.

Ustedes no lo supieron valorar me parece, pero en un superesfuerzo de producción

You didn't seem to really appreciate it, but it was a tremendous production effort.

El talento proviene de la originalidad, la que es una manera especial de pensar, ver, comprender y valorar.

Talent comes from originality, which is a special way of thinking, seeing, understanding, and judging.

La práctica es tan importante como la teoría, pero tenemos tendencia a valorar al último y a despreciar al primero.

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.