Translation of "Usada" in English

Me sentí usada.

I felt used.

usada hace mucho tiempo.

used a long time ago.

Solo traigo ropa usada.

I'm only bringing used clothes.

Su ropa era usada.

Her clothes were used.

La parte usada para drogarse,

the part that people use to get high,

- Me sentí usada.
- Me sentí usado.

I felt used.

"123456" es una contraseña usada a menudo.

"123456" is a frequently-used password.

La máquina es usada de esta forma.

The machine is used in this way.

usada por la calle; la segunda es que

on the street; second, that

La reflexión es otra estrategia usada por los atletas.

Self-talk is another strategy that athletes use.

La palabra a menudo es usada con este significado.

The word is frequently used in this sense.

La ciencia puede ser usada para propósitos buenos o malvados.

Science can be used for good or evil purposes.

Cualquier cosa que digas puede ser usada en tu contra.

Anything you say may be used against you.

El Bok Choy es una verdura usada en la cocina china.

Bok choy is a vegetable used in Chinese cooking.

La hierba usada en esta salsa para pasta puede ser perejil.

The herb used in that pasta sauce might be parsley.

La piscina es usada en común por todos los niños del vecindario.

The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.

- La máquina es usada de esta forma.
- La máquina se usa así.

The machine is used in this way.

Una endoscopia es usada para examinar el tracto digestivo de una persona.

An endoscopy is used to examine a person's digestive tract.

Puede ser también usada para obtener energía eléctrica a partir de luz y agua.

can also be used to get electrical energy from light and water.

A ser usada en grandes paneles de radar y en prácticamente todas nuestras cocinas.

to being used in large radar panels and in virtually every home’s kitchen.

Depende de la intensidad del fuego, la cacerola usada y el tipo de ingredientes.

It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.

Quiero saber más sobre la tecnología usada en la construcción de las pirámides egipcias.

I would like to know more about the technology which was used in the construction of the Egyptian pyramids.

Cualquier cosa que digas puede y será usada en tu contra ante un tribunal.

Anything you say can and will be used against you in a court of law.

Esa tela roja es una "fukusa"; Es una herramienta vital usada para limpiar el equipo del té.

That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.

Tenemos 2 habitaciones que sobran en la segunda planta, ninguna de las cuales ha sido usada durante años.

We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.

Hanfu es la ropa tradicional usada por la etnia han de China, antes de la dinastía de Qing.

Hanfu is the traditional clothing used by the ethnic Han of China, before the Qing dynasty.

Así como una jornada bien empleada produce un dulce sueño, así una vida bien usada causa una dulce muerte.

Just as a well-used day produces a soft sleep, a well-used life causes a quiet death.