Examples of using "Calidad" in a sentence and their japanese translations:
私は量よりも質を重んじる。
私たちはそれを計量し 品質を確認し
もっと品質の良いものはありますか。
翻訳の質が良くなった。
質の高い授業をしてくれます
お米の質は下がりつつある。
この品物は品質がよい。
翻訳の質が良くなった。
- これらの製品は同じ品質です。
- こちらの製品は同じ品質になります。
なぜなら アメリカの
こういうことです 私たちは評価をする時 メタ認知的に
貴社の品質管理のやり方には感心しました。
値段は安いですが、品質はあまりよくないです。
先進国においても 発展途上国においても
一般的に、消費者は質よりも量を選ぶ。
こちらはあちらよりはるかに品質が良いです。
値段は安いですが、品質はあまりよくないです。
- 質ではこれはあれよりはるかに勝っている。
- こちらはあちらよりはるかに品質が良いです。
- こちらはあちらよりはるかに高品質です。
資金の少ない学校は その分 質の低い備品や時代遅れの設備で
睡眠の質が低ければ低いほど
新製品の品質に多くの疑問が出てきた。
大気の質は過去数年において悪化した。
- 僕はそっちよりこっちの方がおとっていると思う。
- ぼくはこっちの方がそっちより品質が劣っていると思う。
大切なのは量でなく質だ。
- この彼の小説は、前作より劣っています。
- 彼のこの小説は、前作より出来が悪い。
しかし 大気汚染は今日の問題です
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
- それは値段は安いが、その反面品質がよくない。
- 値段は安いですが、品質はあまりよくないです。
私のステレオはあなたのより音質が悪い。
この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
睡眠の質が低い人たちは より長い時間眠ろうとします
大気質に関する 意思決定支援システムを
この深い眠りでの脳波の 組み合わせこそが
国民の生活はいつだって二の次だ。
ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
そして急ぐあまり 便利さが品質より優先されます
特に 先程 お話ししたような 深い眠りは得にくくなります
ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
量より質が重要だ。
2010年以来、Napoleon-Souvenirs.comのチームは 、ナポレオン時代を愛するすべての人々に
印刷は非常に高品質であり、さまざまなフレーミングオプションもあります。
一番よいものを買うのが結局は安くつく。
- 結局のところ「女らしさ」といふものは、女である以上誰でも備へてゐるのが当然で、努力をしてそれを示す必要もなく、また、意識的にそれを隠してもなんにもならない性質のものである。
- 結局のところ「女らしさ」というものは、女である以上誰でも備えているのが当然で、努力をしてそれを示す必要もなく、また、意識的にそれを隠してもなんにもならない性質のものである。