Translation of "Tardanza" in English

Disculpe la tardanza.

Sorry for being late.

Perdón por la tardanza.

Sorry for the delay.

Quiero que expliques tu tardanza.

We ask you to account for your delay.

Gracias, perdón por la tardanza.

Thanks, sorry for being late.

- Perdón por el retraso.
- Disculpe la tardanza.

- Please pardon me for coming late.
- Pardon me for coming late.

- Pido disculpas por el retraso.
- Perdón por la tardanza.

- I apologize for the delay.
- Sorry for the delay.
- I'm sorry for the delay.

Ella dio una explicación poco convincente sobre su tardanza.

She gave a poor explanation for being late.

- Lamento llegar tarde.
- Disculpe la tardanza.
- Siento mucho el retraso.

I'm sorry for being late.

- Perdona que llegue tarde.
- Lamento llegar tarde.
- Disculpe la tardanza.

- I'm sorry I'm late.
- I'm sorry that I'm late.

- Disculpe mi retraso.
- Perdón por el retraso.
- Perdona que llegue tarde.
- Lamento llegar tarde.
- Perdón por llegar tarde.
- Por favor, perdóneme por llegar tarde.
- Perdona por llegar tarde.
- Disculpe la tardanza.
- Lamento llegar tan tarde.
- Me disculpo por el retraso.
- Siento mucho el retraso.
- Perdone la tardanza.

- I'm sorry I'm so late.
- Please pardon me for coming late.
- Pardon me for coming late.
- I'm sorry I'm late.
- Please excuse my being late.
- Pardon my being late.
- Forgive me for being late.
- Sorry to be late.
- I'm sorry for being late.
- Excuse me for being late.
- Please excuse me for coming late.
- Sorry I'm late.
- Sorry for being late.

- Perdón por el retraso.
- Perdona que llegue tarde.
- Perdón por llegar tarde.
- Perdón por la tardanza.
- Perdone por mi retraso.
- Perdóneme el retraso.
- Disculpe el retraso.

- I'm sorry I'm late.
- Please excuse my being late.
- Forgive me for being late.
- I'm sorry for being late.
- Sorry I'm late.
- Sorry for being late.
- I'm sorry we're so late.
- I'm sorry that we're so late.