Translation of "Sirena" in English

La sirena sonó.

The siren blew.

Si escuchamos una sirena como esta

if we hear a siren like this

Según la leyenda fue una sirena.

The legend says that she was a mermaid.

Los bandidos huyeron cuando oyeron la sirena de la policía.

The bandits ran away when they heard the police siren.

- El sonido de tu voz es como un canto de sirena para mí.
- Tu voz para mí es como el canto de la sirena.

The sound of your voice is like a siren's song to me.

Tu voz para mí es como el canto de la sirena.

The sound of your voice is like a siren's song to me.

La sirena no tiene piernas. No se puede sentar. Solo puede estar acostada.

The mermaid has no legs. She cannot sit, she can only lie.

La cautivadora voz de la sirena atrajo a los marineros a la zona más peligrosa de los acantilados.

The mermaid's captivating voice lured the sailors to the cliff's most dangerous area.

A Cristóbal Colón no le gustaban los burdeles españoles, ya que le parecían sucios y demasiado caros. En su lugar, se iba al mar, donde era atraído (a propósito) por la canción de una sirena, y pasaba un buen rato.

Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time.