Translation of "Sembrar" in English

Quiero sembrar una huerta.

I want to plant a vegetable garden.

Semillas sin sembrar no crecerán.

Seeds unsown do not grow.

Y maneras para sembrar semillas

and ways to plant seeds

Encontrar ese sueño, sembrar la semilla

Find that dream and plant that seed

Tom le estaba viendo sembrar ensalada.

Tom was watching him sow salad.

Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento.

We must sow the seeds of mutual understanding.

Para sembrar las semillas de la felicidad

to plant these seeds of happiness

- Su especialidad es sembrar los granos de la discordia.
- Su especialidad es sembrar las semillas de la discordia.

His speciality is sowing the seeds of discord.

Insisto en sembrar semillas porque, como todos sabemos,

I insist on planting seeds because as we all know,

Antes que nada, tenemos que sembrar todas esas semillas.

First of all, we have to plant all these seeds.

Su especialidad es sembrar las semillas de la discordia.

His speciality is sowing the seeds of discord.

Permitió sembrar y traer la cosecha antes de la entrega.

allowed to sow and bring in the harvest before the handover.

Sembrar las semillas de nuestros sueños nos da un propósito,

Planting the seeds of our dreams gives us purpose,

Habiendo forjado destrucción tan extensa, el príncipe negro espera sembrar disentimiento entre

Having wrought such extensive destruction, the Black Prince hopes to sow dissent among

La primera semilla que puedes sembrar es ser una persona de confianza.

The first seed that you can plant is to be a trustworthy person.

Sembrar las semillas de tus sueños te da una sensación de propósito.

Planting the seeds of your dreams gives you a feeling of purpose.

- Uno debe sembrar la avena salvaje propia.
- Uno debe tener sus propias juergas.

One must sow one's wild oats.

A lo largo de la frontera, el rey ha estacionado oficiales para juntar a los desertores y sembrar discordia.

Along the frontier, the King has stationed officers to collect deserters and sow discord.