Translation of "Felicidad" in Chinese

- ¿Qué es la felicidad?
- La felicidad, ¿Qué será?

- 什么是幸福？
- 幸福是什麼？

¿Qué significa la felicidad?

- 什么是幸福？
- 幸福是什麼？

¿Qué es la felicidad?

- 什么是幸福？
- 幸福是什麼？

Todos desean la felicidad.

每个人都向往幸福。

- Mi corazón desbordaba de felicidad.
- Mi corazón se llenó de felicidad.

我心里充满着快乐。

- ¿Puede el dinero comprar la felicidad?
- ¿El dinero puede comprar la felicidad?

钱能不能买到幸福？

La felicidad no se compra.

幸福是买不到的。

- Golpeale la puerta a la felicidad.
- Llama a la puerta de la felicidad.

叩响幸福之门

Vivieron mucho tiempo y en felicidad.

他們一直過得很幸福。

El dinero no puede comprar la felicidad.

钱买不到幸福。

¿Qué es la felicidad para ti, Tom?

汤姆，对你而言幸福是什么呢？

Ojalá la felicidad llame a tu puerta.

愿幸福来敲门。

La felicidad no solo viene de la riqueza.

幸福不只是擁有財富。

Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos.

很可能等待着我们的幸福根本不是我们要的那种幸福。

Amar y ser amado es la felicidad más grande.

- 愛和被愛是人生最大的樂事。
- 爱和被爱是最大的幸福。

La amistad y la felicidad no pueden ir por separado.

友谊与快乐不可分。

En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero.

首先，幸福跟钱有关系。

En mi opinión, hay algunos requerimientos fundamentales para la felicidad.

对我自己来说，幸福有些根本的要素。

El amor al trabajo es la clave de la felicidad.

對工作的熱愛是通往幸福的鑰匙。

No hace falta decir que el dinero no puede comprar la felicidad.

不言自明，金钱买不到幸福。

De modo que la amistad es también un requisito para la felicidad.

所以，友情也是幸福的一个要素。

Sostener que el dinero no es un requisito para la felicidad es estúpido.

声称钱不是幸福的一个要素是愚蠢的。

La educación es el camino a la felicidad, la paz, la rectitud y el éxito.

教育是通往幸福、和平、正义与成功的道路。

Esto demuestra que lo que separa la felicidad de la tristeza es solo la actitud.

这表明幸福和悲痛之间只隔着看法。

La felicidad de un hombre no depende de lo que tiene, sino de lo que es.

人的幸福不在于他拥有什么，而在于他是什么样的人。

La felicidad es probablemente desear lo que ya se tiene, no tener lo que se quiere.

幸福应该是想要你已经有的东西，而不是拥有你想要的东西。

Cuando estás alegre, los libros pueden incrementar tu felicidad; cuando estás triste, los libros pueden aliviar tu pesar.

开心时，书可以给你增加快乐；忧伤时，书可以给你减少哀愁。

- Dicen los expertos que solo el 15 por ciento de la felicidad viene de los ingresos, bienes u otros factores financieros.
- Los expertos dicen que solo el 15% de la felicidad proviene de los ingresos, bienes u otros factores financieros.

专家说只有百分之十五左右的快乐来自收入、资产等财政的因素。