Translation of "Resolverlo" in English

¿Cómo vamos a resolverlo?

How are we going to unravel these knots?

Se ocupan de resolverlo.

they get busy solving it.

Os mostraré cómo resolverlo.

I will show you how to solve it.

¿Eres capaz de resolverlo?

- Are you able to solve it?
- Can you solve it?

Tengo mi manera de resolverlo.

I have my own way of solving it.

Tú no puedes resolverlo solo.

You can't handle this alone.

Me senté ahí por horas porque no podía resolverlo.

and I sat there for several hours because I couldn't work it out.

Y dirigir la atención de la policía para resolverlo,

and directing police attentions to solving it,

Y resolverlo puede llegar a ser un gran avance.

and solving it can be a major step forward.

Me resultó demasiado difícil el problema para poder resolverlo.

The problem was too difficult for me to solve.

Y te ayudaremos resolverlo en el video de hoy.

and we're gonna help you solve it in today's video.

Y es necesario resolverlo a fondo, no solo los casos más extremos.

And we need to solve all of it, not just the most extremes.

- ¿Eres capaz de resolverla?
- ¿Eres capaz de resolverlo?
- ¿Sos capaz de solucionarlo?

Are you able to solve it?

No importa cuán importante puede o no ser la cuestión, debes resolverlo.

No matter how important the question may or may not be, you must solve it.

Lo hacen porque no tienen suficiente educación para resolverlo de otro modo.

Well, they do, 'cause they're not educated enough to settle it any other way.

Y que toda la capacidad de cómputo combinada del planeta no pueda resolverlo

And the fact that all the computing power on the planet combined can't solve it,

Este problema no es tan difícil como para que tú no puedas resolverlo.

This problem is not so difficult that you can't solve it.

Aún si Tom le contó a Mary acerca de su problema, él no quería escuchar ningún consejo que ella tuviera para resolverlo.

Even though Tom told Mary about his problem, he didn't want to listen to any advice she had on how to solve it.

- Este problema es muy difícil y yo no sé resolverlo.
- Este problema es demasiado difícil para que yo lo resuelva.
- Este problema es muy difícil de resolver para mí.

This problem is too difficult for me to solve.