Translation of "Guarnición" in English

Madrid se levantó contra la guarnición francesa ...

Madrid rose up against the French garrison…  

Con 40 cañones la guarnición otomana ofrece dura resistencia.

With 40 cannons the Ottoman garrison offers stiff resistance.

La guarnición otomana finalmente se retira, temiendo que pueda explotar su depósito de pólvora.

The Ottoman garrison finally retreats, fearing that their storage of gunpowder could explode.

De manera adicional, 2,000 tropas de armenios cicilianos, georgianos, la guarnición de Aleppo, así como

Additional 2,000 troops of Cilician Armenians, Georgians, the garrison from Aleppo, as well

Directamente ocasionó que la guarnición en Clastidium cedira el enorme depósito de grano del pueblo.

It directly caused the garrison at Clastidium to surrender the town's massive grain depot.

Tropas experimentadas y bien dirigidas: dos intentos para aliviar la guarnición sitiada de San Sebastián fracasaron.

well-led troops – two attempts to relieve the besieged garrison of San Sebastian failed.

Enfrentar al enemigo, dejó una pequeña guarnición para proteger los fuertes y dio instrucciones específicas a

face the enemy, left a small garrison to guard the forts and gave specific instructions to

Primero, que Hannibal no tenía suficientes tropas para asediar la ciudad, debido a su tamaño y guarnición.

First, that Hannibal did not have enough troops to besiege the city, due to its' size and its' garrison.

Alarmado por el avance de losanglo-gascones, el rey francés es obligado a pagar la guarnición Navarresa

Alarmed by the Anglo-Gascon advance, the French King is forced to pay off the Navarrese garrison