Translation of "Retira" in English

¡Retira tus comentarios!

Withdraw your remarks!

Por favor, retira los platos.

Please take the dishes away.

Decimos ¿Por qué se retira Allah?

we say Why is Allah Allah withdrawing?

Cuando se nos retira el teléfono,

When you take our phones away from us,

Si el material de construcción está congelado, se retira el encofrado.

If the building material is frozen, the formwork is removed.

- Él se retira la próxima primavera.
- Él se jubila la próxima primavera.

He retires next spring.

La guarnición otomana finalmente se retira, temiendo que pueda explotar su depósito de pólvora.

The Ottoman garrison finally retreats, fearing that their storage of gunpowder could explode.

El tsunami, por otro lado, procede en masa y se retira mucho más tarde.

the tsunami, on the other hand, proceeds in mass and withdraws long

Así que a fin de evitar el ser atrapado en medio de los dos contingentes de su enemigo, él se retira

So in order to avoid being trapped between the two contingents of his enemy he retreated

Una vez un hombre le dijo a Buda, "yo quiero ser feliz". Buda respondió, "primero retira "yo", esto es el ego, después remueve "quiero", porque es el deseo. Mira, ahora solo tienes felicidad".

A man once said to the Buddha, "I want to be happy!" Buddha said, "First remove 'I', that's ego, then remove 'want', that's desire. See, now you are left with only happiness!"