Translation of "Gritaba" in English

Gritaba mucho.

He screamed a lot.

Gritaba, pero nadie la oía.

She shouted, but nobody heard her.

Ella gritaba mientras blandía el cuchillo.

While she was screaming, she brandished the knife.

Un hombre gritaba algo, agitando la mano.

A man shouted something, waving his hand.

Nos gritaba, nos intentaba pegar, nos empujaba.

He would yell at us, try to hit us or push us.

Porque en casa, mi familia gritaba todo el tiempo.

Because I was good at it; in my family, we always hollered at each other.

Y gritaba al frente donde yo me escondía, diciendo:

and she'd yell up to the front where I would hide and say,

Y, por eso, cada fibra de mi ser gritaba

And that's why every cell in my body was screaming

Cuando él se partió la pierna gritaba de dolor.

- He was crying with pain when he broke his leg.
- When he broke his leg he was screaming out in pain.

El hombre a punto de ahogarse gritaba pidiendo ayuda.

The drowning man shouted for help.

"Yo le compré 36" gritaba Quique que era codicioso y altanero.

"I bought 36," shouted Quique, who was greedy and arrogant.

Un astuto cazador, Cristóbal Colón, una vez se puso una caperuza roja y se adentró en el bosque. Sin dudarlo, atrajo al Gran Lobo Malvado, lo atrapó y se llevó a rastras al lobo que gritaba de vuelta a su barco.

A wily hunter, Christopher Columbus once donned a red riding hood and went into the forest. Without a doubt, he attracted the Big Bad Wolf, grabbed him, and dragged the screaming wolf back to his ship.