Translation of "Globalización" in English

Durante el periodo de globalización,

During the period of globalization,

Estamos ante el fin de la globalización.

We are at the end of globalization.

No hemos valorado la globalización lo suficiente,

We've taken globalization for granted,

He descubierto que ahora cuando hablamos de globalización

Now I find that when we talk about globalization,

Y muchos de ellos, durante el periodo de globalización

And many of them during the period of globalization

Al distribuir de mejor forma las bondades de la globalización

by better distributing the bounties of globalization

Del fin de la globalización y el nuevo orden mundial,

the end of globalization and the new world order,

Nacionalismo o globalización... ¿Cuál es el mejor camino a seguir?

Nationalism or globalism -- what is the best path forward?

La segunda ola de globalización comenzó a principios de los 90,

The second wave of globalization began in the early '90s,

La globalización nos trajo la posibilidad de comunicarnos rápidamente en cualquier momento.

Globalization brought us the possibility of fast and instantaneous communication.

La globalización se ha vuelto loca: ¿por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero.

Globalization has gone mad: why transport Spanish cucumbers to exterminate the Northern Germans when half of them live in Mallorca? We need to rationalize all of that and adopt a more solid method of bacterial decontamination.