Translation of "Falló" in English

El intento falló.

The attempt failed.

El experimento falló.

The experiment failed.

Aunque parezca extraño, falló.

Strangely enough, he failed.

La flecha falló su objetivo.

The arrow missed its target.

- No lo consiguió.
- Falló.
- Fracasó.

It failed.

El plan de Tomás falló.

Tom's plan failed.

- Todo salió mal.
- Todo falló.

Everything failed.

- Él le disparó al pájaro, sin embargo falló.
- Él disparó al pájaro, pero falló.

He shot at the bird, but missed it.

Pero falló en explotar su victoria.

but failed to exploit its victory.

Él disparó al pájaro, pero falló.

He shot at the bird, but missed it.

- Nuestro proyecto fracasó.
- Nuestro proyecto falló.

Our project failed.

- El cazador le apuntó al pájaro, pero falló.
- El cazador le apuntó al ave, pero falló.

The hunter aimed at the bird, but missed.

El experimento falló en las fases iniciales.

The experiment failed in the initial stages.

La Haya falló a favor de Filipinas

Hague ruled in favor of the Philippines

Tom le disparó a Mary, pero falló.

Tom shot at Mary, but he missed.

Nuestro equipo falló un montón de pases.

Our team botched a lot of passes.

Él le disparó al pájaro, sin embargo falló.

He shot at the bird, but missed it.

Al fin y al cabo el plan falló.

The plan failed after all.

Tom fue el único estudiante que falló el examen.

Tom was the only student who failed the test.

Él explicó la causa por la que falló el experimento.

He explained why the experiment failed.

Como falló dos veces ayer, no quiere volver a intentarlo.

Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.

El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.

The man's third attempt to stop smoking failed.

- Nuestro equipo erró muchos pases.
- Nuestro equipo falló un montón de pases.

Our team botched a lot of passes.

Mi memoria me falló. Por más que traté, no pude recordar su nombre.

My memory failed me. I just couldn't remember his name.

Cuando el radar de encuentro de la nave espacial falló, pudo calcular las maniobras orbitales

When the spacecraft’s rendezvous radar malfunctioned, he was able to compute the orbital manoeuvres