Translation of "Intento" in English

Intento aprender".

I'm trying to learn, I'm trying to learn."

Lo intento.

I try.

Intento traducir.

I'm trying to translate.

Intento dormir.

I'm trying to sleep.

Intento acordarme.

- I'm trying to remember.
- I am trying to remember.

Intento vivir.

I am trying to live.

- Intento solucionar este problema.
- Intento resolver este problema.

I'm trying to work out this problem.

No intento arreglarme.

I'm not trying to fix myself.

Intento aprender inglés.

I am trying to learn English.

El intento fracasó.

The attempt failed.

Haré un intento.

I'm going to give it a go.

Buen intento, siéntate.

Nice try, sit down.

El intento falló.

The attempt failed.

Intento ahorrar dinero.

I'm trying to save money.

Intento ser agresivo.

I try to be aggressive.

Intento hablar alemán.

I'm trying to speak German.

Es un primer intento,

it's a stab in the dark.

Intento solucionar este problema.

- I'm trying to work out this problem.
- I'm trying to solve this problem.

Mi intento se frustró.

I was foiled in my attempt.

Le daré otro intento.

I'm going to give it one more try.

Intento ponerme en forma.

I'm trying to get into shape.

Es si nunca intento.

is if I never try.

Intento no quejarme demasiado.

I try not to complain too much.

Intento conquistar su corazón.

- I'm trying to conquer her heart.
- I am trying to conquer her heart.

Intento siempre ser puntual.

I always try to be punctual.

¿A quién intento engañar?

Who am I trying to fool?

Hice un segundo intento.

I made a second attempt.

- Su intento de fuga fue exitoso.
- Su intento de fuga tuvo éxito.

His escape attempt was successful.

Mi siguiente intento de ayuda

My next attempt to call for help

Intento transmitirle la información correcta

I try to convey the correct information to you

El intento terminó en fracaso.

The attempt ended in failure.

Intento no molestar a nadie.

I try not to bother anyone.

Tom hizo un torpe intento.

Tom made a hamfisted attempt.

Intento vivir en esta ciudad.

- I plan to live in this city.
- I plan to go live in this city.

Su intento finalizó en fracaso.

His attempt ended in failure.

- Estoy intentando recordar.
- Intento acordarme.

I'm trying to remember.

Tom hizo un último intento.

Tom made one last attempt.

- Intento dormir.
- Estoy intentando dormir.

I'm trying to sleep.

Intento disfrutar de la vida.

I'm trying to enjoy life.

- Intento solucionar este problema.
- Estoy intentando solucionar este problema.
- Intento resolver este problema.

I'm trying to work out this problem.

- ¿Por qué no le das otro intento?
- ¿Por qué no le dan otro intento?

Why don't you give it another try?

- Intento beber siempre leche en el desayuno.
- Intento beber siempre leche en el desayuno

I always drink milk with my breakfast.

intento asesinar a Caesar con el!

tried to kill Caesar with it!

Lo logré en mi primer intento.

I succeeded in my first attempt.

Cada vez que lo intento, fracaso.

Each time I tried, I failed.

Su intento resultó ser un fracaso.

His attempt proved to be a failure.

Intento no comer demasiada comida basura.

- I try not to eat too much junk food.
- I try to not eat too much junk food.

Nunca escucha lo que intento decirle.

He never hears what I'm trying to say.

Su intento de escape fue exitoso.

His attempt to escape was successful.

Solo intento ser un buen padre.

I'm just trying to be a good father.

- Haré una tentativa.
- Haré un intento.

I'm going to give it a go.

Cuanto más intento, más errores cometo.

The more I try, the more mistakes I make.

En el intento de transformar su potencial.

with the means to transform their potential.

Así que nunca intento ser políticamente correcto.

So I never tried, I never try to be politically correct.

Mejor la opción "Perseguir". Intento acorralarla allí.

We're going back to the "chase" option. Try and cut him off that way.

Intento beber siempre leche en el desayuno.

I always try to drink milk at breakfast.

- Intento aprender inglés.
- Estoy intentando aprender inglés.

- I am trying to learn English.
- I'm trying to learn English.

Mary no hizo ningún intento de defenderse.

Mary made no attempt to defend herself.

Soy como, por qué no Intento ayudarla

I'm like, why wouldn't I try to help her out

A su sitio, intento solo hacer uno.

to your site, I try to only do one.

Y en un intento por responder esa pregunta,

And in attempt to answer that question,

Al aeropuerto. Quizás sea mejor hacer otro intento.

The airport. Maybe you better try again on that one.

Siempre que intento acercarme a ella, me aparta.

Whenever I try to get near her, she pushes me away.

Él ha aprobado el examen al primer intento.

He succeeded in the examination at his first attempt.

- Tengo que intentarlo.
- Tengo que hacer un intento.

I have to try.

Es un gran interrogante al que intento dar respuesta.

This is a huge question which I will try to answer.

Haré otro intento. Trataremos de llegar una vez más.

Going to give it one more go, we're gonna try and chase it once more. [Bear sighs] Ah!

No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo.

I'm not very social, but I try to make an effort.

Cada mes intento ahorrar el 10% de mi sueldo.

I try to save 10% of my wages each month.

Yo intento que casi todos mis posts los incluyan.

I try to put almost all of mine with links.

Y yo precisamente intento demonstrar que es todo lo contrario,

Precisely, I try to prove that it's just the opposite.

El primer intento golpista en Chile que fracasa, el "tancazo".

First attempted and failed coup in Chile.

Se hizo aún más intensamente el intento de volver a

The attempt was made even more intensively to re-

Ella fracasó en su intento de nadar por el canal.

She failed in her attempt to swim the Channel.

Fracasó en el intento de navegar cruzando el océano Pacífico.

He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.

Tom no hizo un intento de responder a la pregunta.

Tom made no attempt to answer the question.