Translation of "Facultad" in English

Cuando estaba en la facultad,

When I was in college,

Nos conocimos en la facultad.

We met in college.

A la facultad o al colegio.

to university or to school.

¿Dónde está la facultad de derecho?

Where is law college?

Enseño en la facultad de filología.

I'm teaching in the philology department.

Él es ahora estudiante de la facultad.

He's now a college student.

Se licenció en la Facultad de Derecho.

He graduated from law school.

Doy clases en la facultad de medicina.

I teach in the college of medicine.

Ted está satisfecho con la vida en la facultad.

Ted is satisfied with life in college.

Me gustan las clases de química de la facultad.

I like the department's chemistry classes.

¿Tiene la universidad Meiji una facultad de ciencias médicas?

Does Meiji University have a medical school?

Yo solo pesaba 120 libras cuando estaba en la Facultad.

I only weighed 120 pounds when I was in high school.

El pequeño patito puede nadar pero no ha demostrado esta facultad.

The small duckling can swim but has not demonstrated this ability.

Perdón, ¿Sabes dónde está la biblioteca de la facultad de economía?

Excuse me, do you know where the economics department library is?

La serendipia es la facultad de hacer, accidentalmente, descubrimientos felices e inesperados.

Serendipity is the ability to make, accidentally, happy and unexpected discoveries.

La innovación tiene algo que ver con la facultad de detectar fenómenos inusuales.

Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.

Cuando pregunté al estudiante universitario si asistía regularmente a la facultad, no supo qué contestar.

When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.

Ayer nos coordinamos con nuestro jefe de facultad para organizar una fiesta en el edificio.

Yesterday we coordinated with the department head to organize an office party.

El hombre se distingue de todas las demás criaturas por la facultad de la risa.

Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.

La verdadera libertad no está en lo que haces, sino en la forma como eliges vivir lo que haces, y sólo a ti te pertenece tal facultad.

True freedom is not in what you do, but in the way you choose to live what you do, and that faculty belongs just to you.

Hace poco asistí a la boda de un amigo chino. La novia y el novio habían sido compañeros en la universidad, ambos se graduaron de la facultad china. Ya han estado juntos durante cinco años.

Recently I attended the wedding of a Chinese friend. The bride and groom had been classmates at university, and both graduated from the Chinese faculty. They've already been together for five years.