Translation of "Fracaso" in English

Siempre fracaso.

- I always fail.
- I always screw up.

Qué fracaso personal.

What a personal failure.

Eres un fracaso.

You're a failure.

Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.

His failure is, in a manner, our failure too.

"Puedo perdonar el fracaso.

"I can forgive failure.

Fue un completo fracaso.

It was a complete failure.

Se enfrenta al fracaso,

You face a failure,

Estás condenado al fracaso.

You're bound to fail.

Él reconoció su fracaso.

He realized his failure.

- Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.
- Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.

All our effort ended in failure.

Y muchos eran un fracaso.

and many would fall flat.

La fiesta fue un fracaso.

The party was a failure.

El plan resultó en fracaso.

That plan resulted with failure.

El intento terminó en fracaso.

The attempt ended in failure.

¡Estamos al borde del fracaso!

We're bordering on failure.

Su plan resultó un fracaso.

Their plan resulted in failure.

Culparon a Jorge del fracaso.

They blamed the failure on George.

Soy responsable por este fracaso.

I am responsible for this failure.

Su intento finalizó en fracaso.

His attempt ended in failure.

Ese experimento fue un fracaso.

That experiment was a failure.

La misión fue un fracaso.

The mission was unsuccessful.

Se aplanó después del fracaso.

He got very depressed after his failure.

El negocio fue un fracaso.

The business was a failure.

¿Y qué hay del fracaso,

But what about failure,

¿Cómo puedo definir el fracaso?

how can I define failure?

- Siempre fracaso.
- Siempre lo riego.

I always screw up.

Eso es un fracaso épico.

That's an epic failure.

Y eso los predispone al fracaso.

And it also sets them up for failure.

Si llevo mi cuerpo al fracaso,

If I push my body to failure,

El experimento terminó con un fracaso.

The experiment ended in failure.

El proyecto era un fracaso completo.

The project was a complete failure.

Él tiene la culpa del fracaso.

He is to blame for the failure.

Cada vez que lo intento, fracaso.

Each time I tried, I failed.

Su intento resultó ser un fracaso.

His attempt proved to be a failure.

Todos sus esfuerzos culminaron en fracaso.

All her efforts culminated in failure.

El proyecto fue un fracaso total.

The project was a complete failure.

Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.

All our effort ended in failure.

Tu fracaso es culpa de Jim.

You have Jim to thank for your failure.

Este proyecto está abocado al fracaso.

This project is on a path to failure.

Pero Tivo es un fracaso comercial,

But TiVo's a commercial failure.

Tom no le teme al fracaso.

Tom isn't afraid to fail.

Tom es un fracaso como padre.

Tom is a failure as a father.

La política laboral es un fracaso.

The employment policy is a failure.

Su plan está condenado al fracaso.

His plan is doomed to fail.

El espectáculo fue un total fracaso.

The performance was a total fiasco.

¿De quién es la culpa del fracaso?

- Who is to blame for the failure?
- Who's to blame for the failure?

Su fracaso se debe a su ignorancia.

His failure is due to his ignorance.

Sus persistentes esfuerzos cayeron en el fracaso.

His persistent efforts resulted in failure.

Su fracaso se debió a su holgazanería.

His failure was due to his idleness.

El fracaso es la madre del éxito.

Failure is the mother of success.

Su fracaso me enseñó una buena lección.

His failure taught me a good lesson.

Atribuyó su fracaso a la mala suerte.

He attributed his failure to bad luck.

Esa es la causa de su fracaso.

That's the cause of his failure.

La traducción es el arte del fracaso.

Translation is the art of failure.

Culpó a otros por su propio fracaso.

She blamed others for her own failure.

¿Cuál es la causa de tal fracaso?

What is the cause of such a failure?

- Eres un fracaso.
- Hubo un naufragio anoche.

You're a failure.

¿Es Tom capaz de manejar el fracaso?

Can Tom handle failure?

Y el único fracaso que puedo tener

and the only failure that I can [have]

Tom es un completo fracaso como padre.

Tom is a complete failure as a father.

"No, lo mío fue un fracaso" dijo Horacio.

"My project was a fiasco," said Horacio,

El problema no es el miedo al fracaso,

the problem isn't a fear of failure,

Porque persiguiendo el éxito y arriesgando el fracaso

because pursuing success and risking failure

Nunca experimentan la decepción que deviene al fracaso.

never experience the disappointment that comes with failure.

Ella no dejaba que el fracaso la desalentara.

She did not let failure discourage her.

No culpes tu fracaso a la mala suerte.

Don't set your failure down to bad luck.

El proyecto fue un fracaso desde el principio.

The undertaking was a failure from the beginning.

Su fracaso le llevó a beber cada noche.

His failure led him to drink every night.

Él le echó la culpa de su fracaso.

He blamed his failure on her.

La ambición es el último refugio del fracaso.

Ambition is the last refuge of the failure.