Translation of "Experimentando" in English

Sigo experimentando, probando e intentando

I keep experimenting, testing, and trying

Muchos países están experimentando problemas similares.

Many countries are experiencing similar problems.

Y tercero, experimentando armonía, conexión y unidad.

and thirdly, these experiences of harmony and connection and unity.

De todo lo que estamos experimentando visualmente.

for everything that we are visually experiencing.

Que estuvo experimentando en estos juegos visuales.

he was experiencing in these visual games.

Podrían ser resultados que otras personas están experimentando,

it could be results that other people are experiencing,

Están experimentando con prácticas menos orientadas hacia un final feliz,

So they're experimenting with practices that are less about the happy ending --

Pienso que están experimentando y creo que han tenido éxito

So I think the experiment and I think that's been more successful

- Muchos países están experimentando problemas similares.
- Muchos países deben enfrentar problemas similares.
- Muchos países tienen que enfrentarse a problemas parecidos.

Many countries are experiencing similar problems.

Gran parte de la península Ibérica está experimentando la primera ola de calor y se espera que el mercurio se eleve hasta alcanzar los 47 grados Celsius en algunas zonas del sur de Portugal este fin de semana.

Much of the Iberian Peninsula is experiencing the year's first heatwave, with the mercury expected to soar before peaking at 47 degrees Celsius in some areas of southern Portugal this weekend.