Translation of "Elegida" in English

Fui elegida.

I was elected,

Porque la carta más elegida

because the card that most people choose

Pero fui elegida para formar parte

but I was chosen to be a part

Ella consiguió hacerse elegida como alcalde.

She succeeded in getting herself elected as mayor.

- Eres el elegido.
- Eres la elegida.

You are the chosen one.

Mostrando lo mejor de la ubicación elegida.

showcasing the best of your selected location.

María fue elegida de entre 500 personas.

Maria was chosen from five-hundred people.

Y la opción más elegida indefectiblemente fue esta:

and the most chosen option inevitably this one:

Se casará con ella y será la elegida.

marry her, and she'll be his person.

El inglés es a menudo la lengua elegida para hablarle a una audiencia internacional.

English is quite often the language of choice when speaking to an international audience.

- María fue elegida de entre 500 personas.
- Se eligió a María de entre 500 personas.

- Mary got the nod from among some 500 applicants.
- Mary was chosen amongst 500 applicants.
- Mary was chosen from among 500 applicants.

Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para evitar que Mary fuera elegida presidente del consejo de estudiantes.

Tom did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council.