Translation of "Dietas" in English

Hay muchas dietas ahí fuera,

There are many diets out there,

Para mostrarles que estas dietas

Now, to show you that these diets

Mentes balanceadas, dietas balanceadas, vidas balanceadas.

Balanced minds, balanced diets, balanced lives.

Las dietas suelen romperse por la noche, etc.

diets tend to break at night, and so on.

Contra enfermedades crónicas, la mayoría impulsadas por dietas.

fighting chronic disease that's mostly diet driven.

Deliberadamente, las dietas debían ser idénticas en calorías.

Now, by design, the diets had to be identical in calories.

Y pruébenlo, pueden jugar con este tipo de dietas,

And try it out, you can just play around with these kinds of diets,

Pero incluso si las dietas no curaran el cáncer

But even if diet did not cure cancer,

La duda ahora es cuán efectivas fueron estas dietas.

And so now the only question is how good did these diets work.

¿Qué porcentaje de las enfermedades está asociado a dietas inadecuadas?

What percentage of illnesses are associated with inadequate diets?

En una de las dietas, que llamamos "la dieta mala",

in one diet, which we called the "bad diet,"

Los fracasos en las dietas pueden no ser culpa nuestra.

Your dietary failures may not be your fault.

Y que las dietas que mantienen la glucosa en niveles normales

and that diets that maintain normal blood glucose levels

E indicamos al algoritmo que predijera dos dietas para cada persona.

and we asked the algorithm to predict two diets for each person;

Muchas dietas viales se volverán problemáticas si reciben alrededor de 15 000 vehículos.

Most road diets will run into problems as you approach that 15,000 vehicles number.

Las mismas dietas viales redujeron en un 17 % las colisionnes : cifra mucho menor

The same kinds of road diets resulted in a 17% crash rate reduction -- significantly

Y, de hecho, las dietas cetogénicas se usan para tratar, incluso hoy en día,

and in fact, ketogenic diets are used to treat, even today,

Y las dietas viales pueden hacer que los giros a la izquierda sean sencillos

A road diet can also make left turns suck way less.

Un estudio que comparó dietas viales de Iowa y de California mostró que las calles de californianas

A study comparing road diets in Iowa to corridors in California showed that California’s streets

En los años 50, los finlandeses fueron mencionados como los poseedores de una de las dietas menos saludables del mundo.

In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.