Translation of "Calorías" in Arabic

¿Cuántas calorías puedes quemar?

كم سعرة حرارية بإمكانك حرقها؟

Se queman muchas calorías aquí.

‫تحرق الكثير من السعرات الحرارية هنا.‬

Son las calorías las que nos sostienen.

فالسعرات هي التي تؤثر علينا،

Y claro, las hojas tienen muy pocas calorías,

وبالطبع تحتوى الأوراق على سعرات حرارية قليلة

Desgraciadamente, las calorías gastadas por las focas madre

وللأسف، فإن السعرات الحرارية التي استهلكتها الفقمات الأم

Deliberadamente, las dietas debían ser idénticas en calorías.

الآن، بالتصميم، يجب أن تكون الوجبات الغذائية متطابقة في السعرات الحرارية.

Y sabrán la forma más eficiente para quemar calorías.

وتصبح تعلم الطريقة المثلى الخاصة بنا لحرق السعرات الحرارية.

Contenían la misma cantidad de calorías en distintos días.

يجب أن يكون لها نفس السعرات الحرارية في الأيام المختلفة.

Una forma es cada dos días ingerir solo 500 calorías.

أحد الطرق -- وهو قاسٍ أن تأكل كل يومين فقط 500 سعرة حرارية.

Eso significa comer más de 20 000 calorías por noche.

‫هذا يعني أكل أكثر‬ ‫من 20 ألف سعرة حرارية كل ليلة.‬

Y esto, suponiendo que se toman todas las calorías excedentes

وهذا بفرض أخذ كل السعرات الحرارية الفائضة

Donde 2 días a la semana solo se ingieren 500 calorías,

حيث تأكل 500 سعرة حرارية فقط ليومين في الأسبوع،

Y hay alrededor de 40 calorías en cada una de ellas.

‫وتحتوي على 40 سعراً حرارياً تقريباً،‬ ‫في كل منها.‬

Así que 214 billones de calorías es un número muy grande,

إن 214 تريليون سعر حراري رقم ضخم للغاية،

Muestra las brechas netas de calorías en cada país del mundo.

توضح لكم فجوات السعرات الحرارية لكل دولة على حدة.

Hace 40 años muy pocos países eran exportadores netos de calorías,

قبل 40 عاما، هذه البلدان القليلة والتي تعد على أصابع اليد الواحدة

A base de igual cantidad de calorías que la dieta mala,

وله نفس السعرات الحرارية للنظام السيئ،

Al aire libre es el mejor lugar para que los niños quemen calorías,

الهواء الطلق هو أفضل مكان للأطفال لحرق السعرات الحرارية،

El continente africano ahora importa más de 300 billones de calorías al año.

بينما تستورد قارة إفريقيا ما يفوق الـ 300 تريليون سعر حراري كل عام.