Translation of "Calorías" in Turkish

Se queman muchas calorías aquí.

Burada çok fazla kalori yakılıyor.

Son las calorías las que nos sostienen.

Bizi ayakta tutan kalori.

Y claro, las hojas tienen muy pocas calorías,

Ayrıca yaprakların ısı verme değeri çok düşük,

Desgraciadamente, las calorías gastadas por las focas madre

Ne yazık ki anne foklar tarafından bu ekstra mesafeye

¿Cuántas calorías hay en 100 gramos de mantequilla?

100 gram tere yağında kaç kalori var?

Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales.

- Japon tatlıları, Batı tatlılarından kalori olarak daha düşüktür.
- Japon tatlıları, Batı tatlılarından daha düşük kalorilidir.

Eso significa comer más de 20 000 calorías por noche.

Bu da her gece 20.000'den fazla kalori almak demek.

Y esto, suponiendo que se toman todas las calorías excedentes

Bu arada Kuzey Amerika, Güney Amerika

Entonces queman tantas calorías como en 5 minutos de aerobic,

5 dakikalık bir aerobik çalışması, 10 dakikalık bir dans

Y hay alrededor de 40 calorías en cada una de ellas.

Hepsinde yaklaşık 40 kalori olduğu söylenebilir.

Así que 214 billones de calorías es un número muy grande,

214 trilyon kalori çok büyük bir rakam,

Muestra las brechas netas de calorías en cada país del mundo.

Dünyanın tüm ülkelerindeki net kalori boşluklarını gösteriyor.

Hace 40 años muy pocos países eran exportadores netos de calorías,

40 yıl önce birkaç ülke net kalori ihracatçısıydı.

El continente africano ahora importa más de 300 billones de calorías al año.

Afrika kıtasıysa bugün yılda 300 trilyon kaloriden fazla ithal ediyor.

Para un luchador de sumo consumir 20.000 calorías al día no es nada.

Bir sumo güreşçisi günde 20.000 kalori tüketmekten başka hiçbir şey düşünmez.

La única manera de perder peso es crear un déficit calórico quemando más calorías de las que comes.

Zayıflamanın tek yolu yediğinden daha fazla kalori yakarak bir kalori açığı oluşturmaktır.