Translation of "Calorías" in Korean

Se queman muchas calorías aquí.

너무 많은 열량을 소비했어요

Son las calorías las que nos sostienen.

생명을 유지시키는 것은 바로 칼로리이기 때문입니다.

Y claro, las hojas tienen muy pocas calorías,

물론 나뭇잎에는 열량이 적어요.

Desgraciadamente, las calorías gastadas por las focas madre

안타깝게도, 엄마 물개는 적정 거리를 수영하기 위해

Deliberadamente, las dietas debían ser idénticas en calorías.

물론 두 식이요법은 칼로리 면에서 동일하도록 고안되었습니다.

Y sabrán la forma más eficiente para quemar calorías.

가장 효과적으로 칼로리를 태우는 방법을 알려줄 겁니다.

Contenían la misma cantidad de calorías en distintos días.

매일 동일했습니다.

Eso significa comer más de 20 000 calorías por noche.

‎다시 말해서 ‎매일 밤 20,000cal 이상을 ‎섭취해야 한단 뜻입니다

Y esto, suponiendo que se toman todas las calorías excedentes

이건, 북미, 남미 그리고 유럽에서 생산된

Entonces queman tantas calorías como en 5 minutos de aerobic,

5분동안 에어로빅을 한 만큼의 칼로리를 소모한 것과 같아요.

Y hay alrededor de 40 calorías en cada una de ellas.

삿갓조개 하나가 40칼로리 정도 되고

Así que 214 billones de calorías es un número muy grande,

따라서 214만억 칼로리는 아주 큰 수이며,

Muestra las brechas netas de calorías en cada país del mundo.

전세계 모든 국가의 칼로리의 갭 차이를 보여줍니다.

Hace 40 años muy pocos países eran exportadores netos de calorías,

40년 전에는 칼로리 수출국의 수는 굉장히 적었습니다.

A base de igual cantidad de calorías que la dieta mala,

참고로 해로운 식이와 동일한 칼로리고요.

Al aire libre es el mejor lugar para que los niños quemen calorías,

야외는 아이들이 칼로리를 태우고

El continente africano ahora importa más de 300 billones de calorías al año.

아프리카 국가들은 현재 1년에 300조 칼로리를 수입합니다.