Translation of "Destinos" in English

Sus destinos estaban entrelazados.

Their fates were entwined.

Dios sabe cuáles serán sus destinos.

God knows what their fate will be.

Los destinos se volvieron más y más recónditos,

the destinations became more and more obscure,

Y con la opción de añadir múltiples destinos,

And with the ability to add multiple destinations,

Los destinos no están predeterminados; están en nuestras manos.

Our destinies are in our hands, not predetermined.

Ofrecen 311 destinos en 97 países de todo el mundo.

They offer 311 destinations in 97 countries around the world.

Nos toca a nosotros mismo darle forma a nuestras vidas y destinos

And it's left for us to shape our lives and destinies

Aunque cada persona sigue un camino diferente, nuestros destinos son los mismos.

Although each person follows a different path, our destinations are the same.

Los destinos europeos más populares para los chinos son Gran Bretaña, Italia, Francia, Alemania y España.

The most popular European destinations for the Chinese are Britain, Italy, France, Germany and Spain.