Translation of "Dedicación" in English

¿Quieres dedicación, verdad?

You want commitment, don't you?

Aprender inglés requiere dedicación.

Learning English requires dedication.

Admiro tu perseverancia y dedicación.

I admire your perseverance and determination.

Y de mucha dedicación, se predijo

but it was actually finally predicted, through lots of hard work,

Deberías estudiar inglés con más dedicación.

You should study English harder.

Él no estudia con tanta dedicación como antes.

He doesn't study as hard as he used to.

La dedicación a sus estudios le trajo excelentes resultados en el examen final.

Application to his studies brought him excellent results in the final examination.

En primer lugar quiero expresar especial gratitud a mi director de tesis el Dr. Juan Pisto por su paciencia, esfuerzo y dedicación.

Firstly, I would like to express my gratitude to my supervisor, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort and dedication.

- Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés.
- Yo estudio matemáticas con más ahínco del que dedico a estudiar inglés.

- I study math harder than English.
- I study math harder than I study English.

Una mujer no apareció mágicamente en el transbordador espacial. Requirió la dedicación implacable de Sally Ride y el coraje sin fin de Mae Jemison para hacer añicos ese techo de cristal.

A woman did not magically appear on a space shuttle. It took Sally Ride’s relentless commitment, Mae Jemison’s boundless courage to shatter that glass ceiling.

Incluso los ajedrecistas más talentosos tienen que estudiar con extrema dedicación y hacer grandes sacrificios para convertirse en Grandes Maestros o ganar títulos internacionales. Muy pocos tienen la gloria de ser campeones del mundo.

Even the most talented chess players have to study with extreme dedication and make heavy sacrifices to become Grand Masters or to win international titles. Very few have the glory of being world champions.