Translation of "Cortina" in English

La cortina cayó.

The curtain fell.

Echa la cortina.

- Draw the curtain.
- Close the curtain.

Ella corrió la cortina.

She pulled the curtain aside.

Madre eligió esta cortina.

Mother chose this curtain.

La cortina puede quemarse.

The curtain can burn.

Ella subió la cortina.

She drew up the curtain.

Ocultémonos detrás de la cortina.

Let's hide behind the curtain.

La cortina se prendió en llamas.

- The curtain caught fire.
- The curtain caught on fire.

La sala necesita una cortina nueva.

The hall needs a new curtain.

¿Quién se esconde tras la cortina?

- Who is hiding behind the curtain?
- Who's hiding behind the curtain?

Tom salió detrás de la cortina.

Tom came out from behind the curtain.

Me escondí detrás de una cortina.

I hid myself behind a curtain.

- Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión.
- Una cortina de neblina nos bloqueaba la vista.

A curtain of mist blocked our view.

Invadiendo el cielo como una cortina arrolladora

swarming the sky in a sweeping curtain

Tom se ocultó detrás de la cortina.

- Tom hid himself behind the curtain.
- Tom hid behind the curtain.

Él salió de detrás de la cortina.

He came out from behind the curtain.

Tom estaba escondido atrás de la cortina.

Tom was hiding behind the curtain.

Esta alfombra no va con la cortina.

This carpet does not match the curtain.

Un gato apareció desde atrás de la cortina.

A cat appeared from behind the curtain.

Una cortina de neblina nos bloqueaba la vista.

A curtain of mist blocked our view.

Tom colgó una oscura cortina sobre la ventana.

Tom hung a dark curtain over the window.

Tom le prendió fuego accidentalmente a la cortina.

Tom accidentally set fire to the curtain.

Realmente siento que es una cortina de humo.

I really feel it's a red herring.

Al hombre detrás de la cortina, o el pasado.

to the man behind the curtain, or the past.

Sé que te estás escondiendo detrás de la cortina.

- I know you are hiding yourself behind the curtain.
- I know that you are hiding yourself behind the curtain.
- I know you're hiding behind the curtain.
- I know that you're hiding behind the curtain.

Una alfombra verde no combinará con esa cortina azul.

- A green carpet will not go with this blue curtain.
- A green carpet won't go well with these blue curtains.

Cuando uno apreta este interruptor, la cortina se abre automáticamente.

When one presses this button, the curtain opens automatically.

Necesita de un doctor que salga de atrás de la cortina,

requires the doctor to come from behind the curtain,

El muro cortina debe reforzarse con torres flanqueantes a intervalos regulares.

The curtain wall should be strengthened by flanking towers at regular intervals.

La cortina descendió en medio del salvaje aplauso de la audiencia.

The curtain fell amid the wild applause of the audience.

Para marcar una casilla en un papel detrás de una cortina en el ayuntamiento.

to tick a box on a bit of paper, behind a curtain in a village hall.