Translation of "Cordón" in English

Cordón policial: no pasar.

Police line: do not cross.

Atate el cordón del zapato.

Tie your shoelaces.

Se soltó el cordón del zapato.

The shoelace came untied.

2000 años de personas haciendo cordón umbilical

2000 years of people doing umbilical cord

Y tiene una pinza sin esterilizar en el cordón.

an unsterile clamp across the cord.

La escalera mecánica me agarró un cordón del zapato.

My shoelace got caught in the escalator.

Y en el cordón de la vereda estaba tu viejo con tu libro en la mano.

and on the curb was your dad with your book in his hands.