Translation of "Boletín" in English

Nazlı Tolga, quien presentó el boletín principal.

Nazlı Tolga, who presented the main newsletter

Edicion del "El Boletín de Cientificos Atómicos"

edition of the Bulletin of the Atomic Scientists’ magazine.

He estado presentando el boletín principal durante años

have been presenting the main newsletter for years

Que están optando por también para su boletín de noticias.

that they're opting in also for your newsletter.

¿Quieres más información acerca de nuestras actividades? Suscríbete aquí al boletín.

You want more information about our activities? Subscribe to our newsletter.

En un boletín de noticias o una correo electrónico diario o semanal

into a newsletter or a daily email, or weekly,

Durante el aviso, la directora ejecutiva del Boletín, Rachel Bronson, dijo que existían

At the announcement, executive director of the Bulletin, Rachel Bronson, said there were

En 1949, el Boletín apuntó el reloj a tres minutos para la medianoche

In 1949, the Bulletin set the clock to three minutes until midnight

Desde 1947, el Boletín viene ajustando el reloj cada vez que perciben un cambio

Since 1947, the Bulletin has regularly adjusted the clock face when they perceive a change

El Boletín expreso una profunda preocupación sobre la disposición de un presidente americano sobre

the Bulletin expressed deep concern about the disposition of an American president toward

En enero de 2017, el Boletín de Científicos Atómicos reveló que el reloj se movió

In January 2017, the Bulletin of the Atomic Scientists revealed that the clock ticked

- Los nombres de los estudiantes que se habían echado el examen estaban puestos en el boletín de anuncios.
- Los nombres de los estudiantes que fallaron el examen han sido puestos en el boletín de anuncios.
- Los nombres de los estudiantes que reprobaron el examen han sido puestos en el boletín de anuncios.

The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.

Y el Boletín "Atomic Scientists" (Científicos Atómicos) acomoda el reloj para mostrar cuanto tiempo nos queda

And the Bulletin of the Atomic Scientists sets the clock to show how much time we have

Langsdorf y otros científicos preocupados fundaron El Boletín dos años antes, por una responsabilidad que sintieron

Langsdorf and other concerned scientists founded The Bulletin two years prior, feeling a responsibility