Translation of "Presentó" in English

Tom se presentó.

Tom introduced himself.

Presentó su dimisión.

- He tendered his resignation.
- He submitted his resignation.
- She submitted her resignation.

Ella no se presentó.

She failed to appear.

Tom no se presentó.

Tom didn't introduce himself.

- Ella me presentó a su hermano.
- Me presentó a su hermano.

- She introduced me to her brother.
- She presented me to her brother.

Él me presentó a Sue.

He introduced me to Sue.

Me presentó a su hermano.

He presented me to his brother.

Nos presentó una idea interesante.

He put an interesting idea before us.

Tom me presentó a Mary.

Tom introduced Mary to me.

El nuevo proyecto se presentó factible.

The new plan was accounted practicable.

Él me presentó a su hija.

He introduced his daughter to me.

Nadie se presentó a la reunión.

No one was present at the meeting.

Ella le presentó a su hermana.

She presented her sister to him.

Ella me presentó a su hermana.

She introduced me to her sister.

Tom me presentó a su hermana.

- Tom introduced his sister to me.
- Tom introduced me to his sister.

Él me presentó a sus padres.

He introduced me to his parents.

Ella me presentó a su hermano.

She introduced me to her brother.

¿Presentó usted su hoja de servicios?

Did you show your record of service?

Asumo que Tom no se presentó.

- I assume Tom didn't show up.
- I assume that Tom didn't show up.

Ayer se presentó en mi oficina.

He called on me at my office yesterday.

- Tú eres el único que se presentó voluntario para ayudar.
- Tú eres la única que se presentó voluntaria para ayudar.
- Eres el único que se presentó voluntario para ayudar.
- Eres la única que se presentó voluntaria para ayudar.
- Usted es el único que se presentó voluntario para ayudar.
- Usted es la única que se presentó voluntaria para ayudar.

You're the only one who volunteered to help.

Su equipo se presentó a 16 competiciones

his club entered sixteen competitions

Nazlı Tolga, quien presentó el boletín principal.

Nazlı Tolga, who presented the main newsletter

Ella presentó su terrier al concurso canino.

She entered her terrier in a dog show.

El drama se presentó el mes pasado.

The drama was presented last month.

La directora presentó a la nueva profesora.

The principal presented the new teacher.

Dan presentó Linda a Matt y Rita.

Dan introduced Linda to Matt and Rita.

Tom no se presentó a la reunión.

Tom didn't show up for the meeting.

El espectáculo presentó arte moderno de Europa.

The show presented modern art from Europe.

Tom le presentó a Mary a John.

Tom introduced Mary to John.

Por eso no se presentó a la junta.

That is why he wasn't present at the meeting.

Me presentó a sus amigos en la fiesta.

She introduced me to her friends at the party.

Ella no se presentó en la fiesta ayer.

She didn't show up at the party yesterday.

Ella me presentó a él en la fiesta.

She introduced me to him at the party.

Presentó su tesis a favor de la guerra.

He presented an argument for the war.

Tom me presentó a su compañero de habitación.

Tom introduced me to his roommate.

Nos presentó a personas que nunca pensamos que conoceríamos

introduced us to people we never thought we'd meet

Ella se presentó ante las personas que estaban ahí.

- She made herself known to the company.
- She introduced herself to the people who were there.

Tom le presentó a todos sus amigos a María.

Tom introduced Mary to all his friends.

Ella se presentó a la reunión por petición del presidente.

She attended the meeting at the request of the chairman.

Mi padre se presentó a un concurso culinario y lo ganó.

My father participated in a cooking contest and came in first.

Ella le presentó a su hermana hace más de dos años.

She introduced her sister to him more than two years ago.

La mayoría de la gente... y Jeff presentó esta mañana una charla

Now, most people, and Jeff this morning gave a nice talk

La SPECT se presentó como una herramienta para ayudar a los psiquiatras

SPECT was presented as a tool to help psychiatrists

En 1798, Desaix presentó a Davout a su amigo el general Bonaparte.

In 1798, Desaix introduced Davout  to his friend General Bonaparte.

La Orquesta Sinfónica Nacional presentó su cronograma de conciertos para el 2018.

The National Symphonic Orchestra presented its concert schedule for 2018.

- Ella no apareció después de todo.
- Ella no se presentó después de todo.

- She didn't turn up after all.
- She did not turn up after all.

Más tarde, Napoleón presentó la bandera que había ondeado en la batalla a Lannes,

Napoleon later presented the flag  he’d waved at the battle to Lannes,  

Cuando comenzó la revolución francesa en 1789, se presentó como voluntario para la Guardia Nacional - una

When the French Revolution began in 1789,  he volunteered for the National Guard – a  

¿Qué ha sido de ese amigo suyo que usted me presentó el fin de semana pasado?

What happened to that friend of yours that you introduced me to last weekend?

Se suponía que él estaría allí a las ocho pero no se presentó hasta las diez.

He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten.

Después de que la administración presentó un plan de paz que le habría dado a Israel

After the administration put out a peace plan that would have given Israel

El departamento de contabilidad presentó una cotización de piezas de respuesto al presidente de la compañía.

The accounting department presented an estimate for replacement parts to the president of the company.

Bien, pasados poco más de 6 meses, Trump decidió echarle. Al final, Bannon se adelantó y presentó

passed, 6 months passed, Trump decided to give him a layoff. Finally, Bannon went ahead and resigned.

Demasiada información se presentó de una sola vez. Asimilarla fue como beber de una manguera para incendios.

Too much information was presented all at once. Taking it in was like drinking from a fire hose.

Cónyuges y pidió el número del marido para comunicarse con él y se presentó como una iniciativa de reconciliación para concluir

spouses and asked for the husband's number to communicate with him and presented as a reconciliation initiative to conclude

- Él presentó una solicitud de empleo en el Banco de Tokio.
- Él solicitó un puesto de trabajo en el Banco de Tokio.

He applied for a job with the Bank of Tokyo.

La filosofía de Hegel es tan extraña que nadie habría esperado que él pudiera hacer que personas cuerdas la aceptaran, pero lo hizo. La presentó de una manera tan oscura que la gente pensó que debía de ser muy profunda.

Hegel's philosophy is so odd that no one would have expected him to be able to get sane men to accept it, but he did. He set it out with so much obscurity that people thought it must be profound.