Translation of "Beneficia" in English

Esto te beneficia.

This befits you.

Se beneficia del viento.

He benefits from the wind.

Alguien más se beneficia de la situación.

Someone else profits from the situation.

Este es un trabajo que beneficia a otros.

This is a work that benefits others.

Pero puedes hacerlo desde la empresa se beneficia.

but you can do it from the company profits.

Creo que Uds. han encontrado qué beneficia a sus cerebros, ¿no?

I think you probably found that it benefited your brain too? OK.

Incluso te ayuda a vivir más y beneficia el funcionamiento del cerebro

It even helps you live longer and is very, very good for brain health.

No tienen intención de cambiar el juego del que se beneficia la mayoría,

have no intention of changing the game they're profiting from most,

El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto.

The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.

La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.

Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.

- ¿Para quién está hecha esta curiosa ley?
- Pero, ¿a quién beneficia esta normativa tan extraña?

I wonder who this bizarre law is for.

Cuando es relevante y tiene sentido, y cuando beneficia al lector o al usuario, yo

When it's relevant, and it makes sense, and it benefits the reader or the user, I link

- Un hombre sabio saca provecho de sus errores.
- Un hombre sabio se beneficia de sus errores.

A wise man profits from his mistakes.

Los símbolos del hombre humilde para su cuerpo y su espíritu deberían ser el árbol y el agua respectivamente, pues el árbol se hace duro por fuera y madura con el tiempo para brindar sombra y cobijo a los necesitados; por otro lado el agua es serena, beneficia a todos por igual y además también posee una fuerza devastadora capaz de destruir las naciones más poderosas del mundo.

The symbols of the body and spirit for humble people should be the tree and water respectively, since the tree hardens externally and matures over time in order to offer people in need refuge and have them shadowed; on the other hand water lies calmed in peace, is useful for everyone equally and moreover it has a devastating power capable of destroying the most powerful nations of the world.