Translation of "Apropiada" in English

Esta canción parecía apropiada.

This song seemed appropriate.

La comparación es apropiada.

The comparison is apt.

Esta película es apropiada para niños.

This movie is suitable for children.

Ella es apropiada para ese trabajo.

She is fit for the job.

Y distribuyen sus carajos de manera apropiada.

and allocate your fuck bucks accordingly.

De ahí la pregunta apropiada de Fermi:

Hence just the question by Fermi:

Esta sala no es apropiada para dormir.

This room is not suitable for sleeping.

- Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
- Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto.

We must select a suitable person for any post.

O al menos, no de la forma apropiada.

or at least not in the right way.

Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.

- We must select a suitable person for any post.
- We have to find the right person for each position.

- Esa película es apropiada para personas de todas las edades.
- Esa película es apropiada para gente de todas las edades.

That movie is suitable for people of all ages.

Esta regla no es apropiada para la situación actual.

This rule isn't suited to the present situation.

Que nosotros fuéramos serios y tuviéramos una profesión apropiada,

that all of us go steady and have a proper profession,

Esa película es apropiada para gente de todas las edades.

That movie is suitable for people of all ages.

Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta.

This tie is not suitable for a situation like this.

Esa película es apropiada para personas de todas las edades.

That movie is suitable for people of all ages.

El cadáver de manera apropiada o para hacer un esfuerzo por esconderlo.

the corpse appropriately or to make an effort to hide it.

Para que una idea germine y sea fructífera, es necesario esparcir sus semillas en la estación apropiada.

For an idea to germinate and to be fruitful, it is necessary to scatter its seeds in the appropriate season.

La abadesa le preguntó a Mary si estaba completamente segura de que la vida monástica le sería apropiada.

The abbess asked Mary if she was completely sure that the monastic life fit her.

La edad apropiada para casarse es alrededor de los dieciocho para las niñas, y a los treinta y siete para los hombres.

The appropriate age for marriage is around eighteen for girls and thirty-seven for men.