Translation of "Apaña" in English

Tom dice que no logra entender cómo se las apaña Mary para ganar tanto dinero trabajando sólo un día a la semana.

Tom says he can't understand how Mary manages to make so much money working only one day a week.