Translation of "Adivinar" in English

Podemos adivinar

can we guess

Déjame adivinar.

Let me guess.

¿Puedes adivinar mi edad?

Can you guess my age?

¿Puedes adivinar su edad?

Can you guess her age?

¿Puedes adivinar este acertijo?

Can you guess this riddle?

Si tuviera que adivinar,

If you had to take a guess,

Entonces, ¿pueden adivinar qué pasó?

So can you guess what happened?

Déjenme adivinar lo que están pensado.

Let me guess what you're thinking.

Nadie pudo adivinar en ese momento.

Nobody could guess at that time.

Intenté adivinar la edad de ella.

I guessed at her age.

Nadie podía adivinar su edad correctamente.

Nobody can guess her age.

¿Puedes adivinar lo que tengo aquí?

Can you guess what I have here?

Ahora, tómense un momento para adivinar

Now, take a moment and see if you can guess for yourself

¿Puedes adivinar de qué se trata?

Can you take a guess what it is?

¿Puedes adivinar qué tipo de restaurante era?

Can you guess what type of restaurant it was?

No puedo adivinar qué quiere en realidad.

I can't figure out what she really wants.

¿Ustedes son capaces de adivinar qué tengo?

Can you guess what I have?

Tom no podía adivinar qué estaba pensando Mary.

Tom couldn't tell what Mary was thinking.

Lo cual demuestra que adivinar no es nada fácil.

showing you that it's definitely not trivial to guess.

Solo un artista puede adivinar el significado de la vida.

Only an artist can interpret the meaning of life.

Es muy difícil adivinar de qué país viene una persona.

It is very hard to tell what country a person comes from.

Nadie puede adivinar lo que él está pensando en este momento.

No one can guess what he's thinking now.

- Nadie fue capaz de resolver el acertijo.
- Nadie podía adivinar el enigma.

No one was ever able to solve the riddle.

- ¿Puedes adivinar el valor del diamante?
- ¿Te imaginas cuánto vale el diamante?

Can you guess the worth of the diamond?

Una buena contraseña debería ser difícil de adivinar pero fácil de recordar.

A good password should be difficult to guess, but easy to remember.

Es fácil adivinar quiénes pasaron a ser los buenos y quiénes los malos vecinos.

It's pretty easy to guess which ones ended up helping them, isn't it?

- Adivina tres veces dónde estuve ayer.
- Tienes tres oportunidades para adivinar dónde estuve ayer.

- Three guesses where I was yesterday!
- You get three tries to guess where I was yesterday.

Por favor, elija una palabra clave que sea fácil de recordar y al mismo tiempo difícil de adivinar.

Please choose a password that's easy to remember but also hard to guess.

Tom podía adivinar por la sonrisa en la cara de Mary que ella se lo había pasado bien en la fiesta.

Tom could tell by the smile on Mary's face that she had had a good time at the party.

Resolver un ejercicio táctico, comprender un final difícil, seguir un juego en vivo y tratar de "adivinar" los movimientos que se jugarán. Todo esto es divertido.

Solving a tactical exercise, understanding a difficult ending, following a live match and trying to "guess" the moves that will be played. All of this is fun.