Translation of "Déjame" in English

- Déjame intentarlo.
- Déjame probarlo.

Let me have a try at it.

- Déjame morir.
- ¡Déjame morir!

- Let me die.
- Let me die!

- Déjame ayudarte.
- Déjame ayudar.

Let me help.

- ¡Déjame salir!
- ¡Déjame irme!

- Let me go!
- Let me leave!

- ¡Déjame sola!
- Déjame solo.

Leave me alone!

- Déjame intentarlo.
- Déjame probarlo.
- Déjame probar.
- Dejame intentar.

Let me try it.

Déjame.

Leave me.

- Oh, déjame enseñarte.
- Oh, déjame mostrarte.

Oh, let me show you.

- Déjame entrar.
- Déjame entrar otra vez.

Let me back in.

- ¡Déjame en paz!
- ¡Déjeme en paz!
- ¡Déjame sola!
- Déjame en paz.
- ¡Dejame en paz!
- Déjame solo.

- Leave me alone!
- Leave me alone.

Déjame agregar

let me add

Déjame decir.

Let me say.

Déjame oírlo.

Let me hear it.

Déjame entrar.

Let me in.

Déjame verlo.

Let me see it.

¡Déjame marchar!

Let me go!

Déjame pagar.

Let me pay.

Déjame explicar.

- Let me explain.
- Allow me to explain.

Déjame llevarlo.

Let me carry it.

Déjame intentar.

Let me try.

Déjame averiguarlo.

Let me find out.

Déjame ayudar.

Let me help.

Déjame ver.

Let me have a look at it.

Déjame irme.

Just let me go.

Déjame concentrarme.

Let me concentrate.

Déjame continuar.

Let me continue.

¡Déjame irme!

- Let me go!
- Let me leave!
- Let me go.

Déjame hablar.

- Let me talk.
- Let me speak.

Déjame terminar.

- Let me finish.
- Just let me finish.

Déjame verla.

Let me see it.

Déjame ir.

- Let me go.
- Leave me.
- Let go of me.

Déjame sentarme.

Let me sit down.

Déjame decirlo.

Let me tell it!

Déjame adivinar.

Let me guess.

Déjame practicar.

Let me practice.

Déjame dormir.

Just let me sleep.

Déjame vivir.

Let me live.

¡Déjame salir!

- Let me out!
- Let me leave!

Déjame tranquilo.

- Leave me alone.
- Let me be.
- Get off me.

Déjame probarlo.

Let me have a taste.

Déjame morir.

Let me die.

Déjame arreglarlo.

- Let me repair it.
- Let me fix that.

Déjame soñar.

Let me dream.

Déjame revisar.

- Let me check.
- Let me verify that.

¡Déjame intentar!

Let me try!

Déjame traducir.

Let me translate.

¡Déjame morir!

- Let me die.
- Let me die!

Déjame sentirlo.

Let me feel it.

Déjame cogerlo.

Let me get it.

Déjame explicarlo.

Let me explain why.

¡Déjame pensar!

- Let me think.
- Let me think!

- Déjame preguntarte algo.
- Déjame preguntarte una cosa.

Let me ask you something.

- Déjame pensar un momento.
- Déjame pensar un minuto.

Let me think for a minute.

- Déjame mostrarte otra cosa.
- Déjame mostrarte algo más.

Let me show you something else.

- Déjame que lo haga.
- Déjame hacer esto.
- Déjeme hacer esto.
- Déjame que haga esto.

Let me do this.

Déjame partir ahora.

let me split now.

Déjame manejar esto.

Let me handle this.

Bueno, déjame decirte.

Well, let me tell you.

Déjame ir solo.

Let me go alone.

Oh, déjame enseñarte.

Oh, let me show you.

Déjame algo también.

Leave something for me too.

Solo déjame solo.

Just leave me alone.

Déjame mostrarte algo.

Let me show you something.

Solo déjame ayudarte.

Just let me help you.

Déjame probar algo.

Let me try something.

Déjame sola, ¿vale?

- Leave me alone, will you?
- Leave me alone, OK?

Déjame ir allí.

Let me come over.

Sólo déjame terminar.

- Just let me finish.
- Let me just finish.

¡Déjame en paz!

Leave me alone!

Déjame en paz.

Leave me alone.

Déjame ver eso.

Let me see that.