Translation of "Abandonadas" in English

¿Se imaginan cuántas innovaciones son abandonadas

Can you imagine how many innovations are left undiscovered

Ellas fueron abandonadas por su madre.

They were abandoned by their mother.

Eso significa explorar minas abandonadas e inestables,

That means navigating unstable abandoned mines,

Hay muchas casas abandonadas en el vecindario.

There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.

A menudo, se puede acumular agua en minas abandonadas

Oftentimes ground water can collect in abandoned mines

El 21% de las cestas abandonadas se abandonan por que

21% of shopping cart abandonment is done so by people

- Ellos fueron abandonados por su madre.
- Ellas fueron abandonadas por su madre.

They were abandoned by their mother.

Nos detuvimos en un par de lugares, pero solo encontramos granjas abandonadas, nada de coca

We touch down in a couple of spots, but only find abandoned farms, no coca.

Las calles principales de muchas ciudades pequeñas han sido prácticamente abandonadas gracias, y en gran parte a monstruos como Wal-Mart.

The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart.

Las calles principales de muchos pueblos han sido, de hecho, abandonadas. La razón principal es el avance de grandes tiendas como Wal-Mart.

The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.

Todo el pueblo se fue al otro día en aproximadamente treinta canoas, dejándonos solos con las mujeres y los niños en las casas abandonadas.

The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses.