Translation of "¡menuda" in English

Menuda idiotez.

and it's such bullshit.

- Menuda pesadilla.
- Esto es una pesadilla.

This is a nightmare.

¿Qué? ¿Esta camiseta cuesta 3,000 yenes? ¡Menuda estafa!

What! This T-shirt is 3,000 yen? This is a rip-off!

Seguro que muchos estarán pensando que menuda ida de olla,

I'm sure that many of you think these stories are absolutely insane,

Cuando se evaporó la capa de rocío apareció en la superficie del desierto una cosa menuda, como granos, parecida a la escarcha sobre la tierra.

And when it had covered the face of the earth, it appeared in the wilderness small, and as it were beaten with a pestle, like unto the hoar frost on the ground.