Translation of "Supo" in Dutch

Sólo Obama lo supo.

Alleen Obama wist daarvan.

Pero mi familia no supo hacer eso.

Maar mijn familie wist niet hoe dit moest.

Sami nunca supo que Layla era musulmana.

Sami wist nooit dat Layla moslim was.

Tom supo de inmediato que algo no andaba bien.

Tom had onmiddellijk door dat er iets niet juist was.

Luego supo el gran secreto -- yo lo llamo una 'epifa-mía' --

Toen kreeg ze de geest -- haar epipha-moment --

supo inmediatamente que mi familia necesitaría las ventajas de un hijo gay.

wist instinctief dat onze familie gebaat zou zijn bij een homofiele zoon.

- Tom sabía que Mary era infeliz.
- Tom supo que Mary fue infeliz.

Tom wist dat Mary ongelukkig was.

Él no supo apreciar la broma de las muchachas arrogantes, así que tomó venganza.

Hij kon de grap van de arrogante meisjes niet waarderen, dus nam hij wraak.

- Tommy no supo responder al último problema.
- Tommy no pudo responder a la última pregunta.

Tommy kon de laatste vraag niet beantwoorden.

Cuando las dos jovencitas le dijeron a John que sentían algo por él, él no supo con cual de las dos debía quedarse.

Toen de twee meisjes aan John hun gevoelens kenbaar maakten, wist hij niet met welk meisje hij moest meegaan.

Tom preguntó a Mary unas pocas cuestiones que no supo contestar, pero ella fue capaz de responder a la mayoría de sus preguntas.

Tom stelde Maria een paar vragen die ze niet kon beantwoorden, maar ze was in staat om de meeste van zijn vragen te beantwoorden.

Despertó una gran indignación cuando se supo que el obispo volvía a casa después de su visita del proyecto de ayuda en los barrios pobres de primera clase.

Er ontstond veel ophef toen bekend werd dat de bisschop in eerste klasse naar huis vloog na een bezoek aan het hulpproject in de sloppenwijken.

- Cuando las dos chicas le dijeron a John que sentían algo por él, él se vio en el dilema de decidir con cuál chica debería estar.
- Cuando las dos jovencitas le dijeron a John que sentían algo por él, él no supo con cual de las dos debía quedarse.

Toen de twee meisjes aan John hun gevoelens kenbaar maakten, wist hij niet met welk meisje hij moest meegaan.