Translation of "Nueva" in Dutch

- Necesito una bicicleta nueva.
- Necesito una nueva bicicleta.

Ik heb een nieuwe fiets nodig.

- Ustedes compraron una nueva casa.
- Te compraste una casa nueva.
- Compraste una casa nueva.

Je hebt een nieuw huis gekocht.

¿Cuál es nueva?

Welke is nieuw?

- Una nueva escoba barre bien.
- Nueva escoba barre bien.

Nieuwe bezems vegen schoon.

- He construido una casa nueva.
- Construí una casa nueva.

Ik bouwde een nieuw huis.

- Tengo una bicicleta nueva.
- Yo tengo una bicicleta nueva.

Ik heb een nieuwe fiets.

- Quiero comprar una bicicleta nueva.
- Quiero comprar una nueva bicicleta.

Ik wil een nieuwe fiets kopen.

La nueva pregunta es:

De nieuwe vraag is:

Necesito una bicicleta nueva.

Ik heb een nieuwe fiets nodig.

Conseguí una cámara nueva.

Ik heb een nieuwe camera.

- ¿Eres nuevo?
- ¿Eres nueva?

Ben je nieuw?

Compramos una lavadora nueva.

We hebben een nieuwe wasmachine gekocht.

Compraste una casa nueva.

Je hebt een nieuw huis gekocht.

Vivo en Nueva York.

Ik woon in New York.

Él tiene nueva novia.

Hij heeft een nieuwe vriendin.

Vivimos en Nueva York.

We wonen in New York.

Vivo en Nueva Zelanda.

Ik woon in Nieuw-Zeeland.

¿Eres la nana nueva?

- Ben jij de nieuwe oppas?
- Bent u de nieuwe oppas?

Tenemos una nueva vecina.

We hebben een nieuwe buurvrouw.

Nueva gente, nuevas leyes.

Nieuwe heren, nieuwe wetten.

Necesito una nueva bicicleta.

Ik heb een nieuwe fiets nodig.

Tuvo una nueva idea.

Hij had een nieuw idee.

¿Es una corbata nueva?

- Is dat een nieuwe das?
- Is dat een nieuwe stropdas?

- ¿Está trabajando bien tu nueva computadora?
- ¿Trabaja bien tu nueva computadora?

Werkt uw nieuwe computer goed?

- Nueva York es una ciudad enorme.
- Nueva York es una gran ciudad.

- New York is een enorme stad.
- New York is een grote stad.

- ¿Por qué necesitas una escalera nueva?
- ¿Por qué necesitáis una escalera nueva?

Waarom heb je een nieuwe ladder nodig?

- Compré una máquina de coser nueva.
- Compré una nueva máquina de coser.

Ik heb een nieuwe naaimachine gekocht.

Nueva Zelanda, Inglaterra y EE.UU.,

Nieuw-Zeeland, Engeland, Amerika

Es una tecnología nueva emocionante

Ik vind het een spannende nieuwe techniek

Desde Nueva Orleans hasta Nairobi.

van New Orleans tot Nairobi.

La idea no es nueva.

Dit idee was niet nieuw.

¿Cuándo sale la nueva revista?

Wanneer komt het nieuwe tijdschrift uit?

En Nueva Zelanda hablan inglés.

- Ze spreken Engels in Nieuw-Zeeland.
- Men spreekt Engels in Nieuw-Zeeland.

Ellos partieron a Nueva York.

Ze gaan vertrekken naar New York.

Él construyó una nueva casa.

Hij bouwde een nieuw huis.

Quiero comprar una cámara nueva.

Ik wil een nieuw fototoestel kopen.

Ellos fueron a Nueva Zelanda.

Ze gingen naar Nieuw-Zeeland.

Su nueva película es decepcionante.

Zijn nieuwe film is teleurstellend.

¿Has comprado ropa nueva últimamente?

Heb je onlangs nieuwe kleren gekocht?

Ha descubierto una nueva estrella.

Hij heeft een nieuwe ster ontdekt.

Una nueva escoba barre bien.

Nieuwe bezems vegen schoon.

Mi nueva novia es china.

Mijn nieuwe vriendin is Chinees.

Entré a la oficina nueva.

Ik ging binnen in het nieuwe kantoor.

John vive en Nueva York.

John woont in New York.

Ellos compraron una aspiradora nueva.

- Ze hebben een nieuwe stofzuiger gekocht.
- Ze kochten een nieuwe stofzuiger.

La falda roja es nueva.

De rode rok is nieuw.

¿Puede mandarlo a Nueva York?

Kan je het naar New York versturen?

La casa roja es nueva.

Het rode huis is nieuw.

Entre Australia y Nueva Guinea.

tussen Australië en Nieuw Guinea.

Le encanta la casa nueva.

- Hij houdt van het nieuwe huis.
- Hij is gek op het nieuwe huis.
- Hij is dol op het nieuwe huis.

Soy originario de Nueva York,

Ik kom oorspronkelijk uit New York,

¿Ya conoces la nueva canción?

Ken je het nieuwe liedje al?

- El año pasado vivía en Nueva York.
- El año pasado viví en Nueva York.

Vorig jaar woonde ik in New York.

- Su nueva novela se convirtió en un best seller.
- Su nueva novela hizo furor.

Zijn nieuwe boek is een bestseller geworden.

Y les prescribiré una nueva solución

Vervolgens schrijf ik een hele nieuwe oplossing voor

Tuve que aceptar mi nueva realidad.

moest ik de nieuwe realiteit accepteren.

¡Sin una nueva historia de restauración!

Geen nieuw restauratieverhaal!