Translation of "Quedes" in Dutch

Quiero que te quedes.

- Ik wil dat je blijft.
- Ik wil dat jij blijft.

Él quiere que te quedes aquí.

Hij wil dat je hier blijft.

No te quedes ahí parado. ¡Llama a Seguridad!

Blijf daar niet zo staan, bel de beveiliging!

Puedes quedarte aquí siempre que te quedes callado.

Je mag hier blijven zolang je rustig bent.

- No te quedes en la cama, a menos que puedas ganar dinero en la cama.
- No te quedes en la cama si no puedes ganar dinero en ella.
- No te quedes en la cama a menos que puedas ganar dinero en ella.
- No te quedes en la cama a menos que puedas ganar dinero desde la cama.

Blijf niet in bed tenzij u geld in bed kunt verdienen.

No es bueno que te quedes levantado tan tarde por la noche, socio.

Het is niet goed als je zo laat in de avond opblijft, joh.

No te quedes en la cama a menos que puedas ganar dinero en ella.

Blijf niet in bed tenzij u geld in bed kunt verdienen.