Translation of "Puesta" in Dutch

Dormí con la ropa puesta.

Ik sliep met mijn kleren aan.

Ella llevaba puesta una blusa roja.

Zij droeg een rode blouse.

El policía lleva puesta una máscara de gas.

De politieagent draagt een gasmasker.

Tom se quedó dormido con la ropa puesta.

Tom is met zijn kleren aan in slaap gevallen.

Es una bella puesta de sol, ¿no es así?

Een mooie zonsondergang, niet?

Podíamos ver la puesta de sol desde nuestra ventana.

We konden de zonsondergang vanuit ons raam zien.

Jamás había visto una puesta de sol tan hermosa.

Ik heb nog nooit zo een mooie zonsondergang gezien.

¿Has visto alguna vez una puesta de sol tan bella?

Hebt ge ooit zo een mooie zonsondergang gezien?

El monte Fuji se ve hermoso con la puesta de sol.

De berg Fuji ziet er mooi uit bij zonsondergang.

- María llevaba una blusa rosa.
- María tenía puesta una blusa rosa.

Maria droeg een roze blouse.

Para darnos información sobre si nuestro microbioma necesita una puesta a punto?

en je liet weten dat je microbioom moest worden bijgesteld?

Ella llevaba puesta una camisa de hombre la cual no le quedaba.

Ze droeg een mannenhemd dat haar niet paste.

- Me gusta contemplar el ocaso.
- Me gusta ver la puesta de sol.

Ik kijk graag naar het ondergaan van de zon.

Esta es la puesta de sol más bella que jamás haya visto.

Dit is de mooiste zonsondergang die ik ooit gezien heb.

Algunas veces, en el campo, trabajo desde el alba hasta la puesta de sol.

Soms werk ik van zonsopgang tot zonsondergang in de velden.

- El rey y la reina no llevaban corona.
- El rey y la reina no tenían puesta una corona.

De koning en de koningin hadden geen kronen.