Translation of "Poderosos" in Dutch

Tomás tiene muchos amigos poderosos.

Tom heeft veel machtige vrienden.

Este movimiento crea intermediarios mucho más poderosos.

Deze beweging creëert veel machtiger tussenpersonen.

Y para lograrlo, estos dos países, estos poderosos gigantes

En daarvoor moeten deze twee landen, deze twee krachtige reuzen,

Estos son los hombres más ricos y poderosos del mundo,

dit zijn de rijkste en machtigste mannen ter wereld,

Las cámaras con poca luz revelan a los poderosos depredadores

Lichtgevoelige camera's onthullen krachtige roofdieren...

En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles.

In het echt zijn koningen machtig, maar met schaken zijn ze vrijwel nutteloos.

¿Qué pasaría si dos países poderosos con diferentes idiomas - tal como los Estados Unidos y China - aceptaran la enseñanza experimental del esperanto en las escuelas primarias?

Wat zou er gebeuren als twee grootmachten met verschillende talen - zoals de Verenigde Staten en China - zouden overeenkomen bij wijze van proef Esperanto te onderwijzen in de basisscholen?